Sèries

Un aficionat a la vela troba al mar un veler que va a la deriva sense ningú a bord i ple de taques de sang. Després apareix al mar el cadàver de Christophe Ariac, el propietari de l'embarcació. Sembla que la mort ha estat accidental, però la unitat d'investigació descobreix que es tracta d'un muntatge. Aviat, un testimoni dóna un detall important: la víctima era homosexual, però se n'amagava perquè per a la seva família, el principal era mantenir les aparences.

En aquest episodi, l'equip de la unitat d'investigacions de la gendarmeria s'enfronta amb una mort d'un noi jove en un càmping, just al final de les vacances. Les pistes inicials porten la investigació cap a un camí equivocat, però gràcies a la intuïció del subtinent Bernier, que mentrestant és acusat per la fiscalia d'haver disparat contra un sospitós, l'equip aconsegueix descobrir l'autèntic culpable.

El cos d'un home apareix després d'haver passat uns mesos a les aigües de la Garona. Es tracta d'en Francis Delcourt, un delinqüent que va complir condemna a la presó. Abans de la seva mort, havia fet la verema en un celler prop de la regió vinícola de Rions. La relació ambigua que havia establert amb la Léa Mougins, la filla dels propietaris de l'explotació, crida l'atenció dels investigadors. La Unitat de Investigacions descobreix que en Delcourt volia fer xantatge al seu amor de joventut, la Catherine Mougins, mare de la Léa i gerent del celler.

Al mateix temps que el cadàver de la Florence Talais, una jove mare de família, apareix al fons d'una cova, la Mathilde s'assabenta de la desaparició de la seva amiga Katia. La Katia és una periodista que investigava un cas de dones segrestades. La Unitat de Investigacions s'orienta cap a la pista d'un assassí en sèrie amb qui la Katia podria haver contactat, posant en perill la seva vida. Comença una cursa contra rellotge: tindrà prou temps, l'equip, per evitar el pitjor?

Una dona és testimoni per mitjà d'una webcam del segrest d'una amiga seva. Aviat tot sembla indicar que el segrestador ha matat la dona i n'ha fet desaparèixer el cadàver, però alguns detalls de la investigació no acaben de quadrar. A poc a poc es va descobrint que la víctima era assídua dels webs de contactes d'Internet i, aparentment, va contactar amb un home que buscava dones riques per seduir-les, quedar-se els seus diners i matar-les.

El suïcidi d'un jove alça sospites per les circumstàncies en què ha mort i per la prometedora carrera d'atleta que ha deixat enrere. La Unitat d'investigació agafa el cas i de seguida es descobreix que el noi volia canviar d'entrenador i marxar a l'estranger sense avisar ningú. Paral·lelament, també cal investigar l'assassinat d'un pescador a les ribes del Garona que podria ser el doble d'un dels familiars de l'equip d'aquesta unitat especial.

En aquest episodi, es gendarmes de la Secció d'Investigació s'enfronten amb un cas molt complicat, ple de pistes falses i falsos sospitosos. La Diane Berthomier, una campiona mundial de regates, apareix assassinada, i les investigacions revelen una persona amb una vida personal plena de problemes i relacions complicades.

En François Vasquez torna a la seva ciutat natal vint anys després d'haver-ne marxat precipitadament. Els negocis li van bé, però a la festa d'inauguració de l'últim hotel de la seva cadena apareix mort, sense sabates ni pantalons. La Unitat d'investigació haurà de remuntar a la joventut de la víctima per treure l'entrellat del cas. Mentrestant, el capità de la unitat vol ajudar una amiga de la infància però la seva situació es complica perillosament.