Elinks

En Javier és un noi que participa a la fira de Miradero amb un espectacle a cavall. La Lucky, quan el veu, s'enrecorda de les acrobàcies que feia la seva mare al circ i el vol imitar. Però quan mira d'aguantar-se dreta a sobre l'Spirit, s'adona que no és tan fàcil. Per sort, en Javier s'ofereix a ensenyar-n'hi, però la Maricela, gelosa com sempre, no l'hi posarà gens fàcil.

A Miradero, cada any hi ha un concurs de pastissos, i fa 24 anys que el guanya la família Stone. Aquest any li toca fer el pastís a l'Abigail. Un cop el té fet, però, el pastís desapareix misteriosament. La Lucky, que és molt aficionada a les novel·les de detectius, vol obrir una investigació per descobrir el lladre.

En Julian, el cosí de la Lucky, va a passar uns dies a Miradero. La Lucky no se'n refia gaire perquè és un entabanador i li agrada aprofitar-se de la gent. Així que arriba, en Julian convenç a tots els nens del poble que li donin diners per muntar una atracció amb una dresina del pare de la Lucky. Però la seva cosina veu que el que vol en Julian és aprofitar-se de la bona fe de la gent.

A Miradero celebren la festa de la collita, i el jovent del poble té la tradició de competir en una gimcana per fer un espantaocells amb un cap de carbassa. Aquest any, a la gimcana, que l'organitza en Turo, hi participen dos equips: un de noies i un de nois. Mentrestant, els grans preparen una sopa col·lectiva al voltant d'una foguera amb els ingredients que porten els veïns del poble

És Nadal, però a Miradero no hi arriben regals perquè una nevada que hi ha hagut a la muntanya no deixa passar el tren. Llavors, a la Lucky se li acut la idea de repartir regals a tota la mainada del poble amb l'ajuda de l'Abigail i la Pru. Mentrestant, en Jim porta una oca a casa perquè la Cora la cuini per al dinar de Nadal, però com la l'oca és viva, ella no s'hi veu amb cor.

A Miradero hi ha una passa de grip i s'espera que arribi un tren amb medicaments per poder tractar els malalts del poble. Però hi ha una tempesta de neu a la muntanya i el tren no arriba. La Lucky i la Maricela, les úniques dues persones del poble que no han agafat la grip, decideixen anar a buscar el tren seguint la via a cavall.

A Miradero hi ha una cursa de cavalls i la Lucky té moltes ganes de participar-hi amb l'Spirit, però hi ha un problema: no hi accepten noies. Com que hi vol participar com sigui, la Lucky es posa un bigoti postís i es fa passar per un noi. Al final, arriba a la meta per davant d'en Grayson, que per venjar-se li voldrà prendre l'Spirit.