Elinks

Després d'un tens enfrontament amb un psicòtic, la cap d'infermeria del Richmond Trinity centra l'atenció cap a un pacient d'urgències eixelebrat i confús, Fred Bernard. Malgrat que a la seva dona l'avisen perquè vagi a l'hospital, quan un Fred desconcertat insisteix que ell i la Christina estan casats, la dona li segueix el joc.

Mentre la Christina posa al descobert un estrany trastorn que podria situar la víctima d'accident i el seu fill jove en un perill greu, en Bobbie es veu pressionat a aconsellar a una noia jove davant de la pèrdua d'un braç.

A en Ray li ordenen que mantingui en secret la propera biòpsia d'Amanda Hawthorne, mentre que la Christina posa a prova el cirurgià estrella de l'hospital en una delicada operació cerebral d'un pacient d'edat d'avançada.

Una jove mare sobreprotectora és sospitosa d'haver enverinat la seva filla petita; la Christina mira de complir la seva promesa de mantenir una dona gran en vida durant prou de temps perquè el seu fill li pugui dir l'últim adéu.

A en Ray li ordenen que mantingui en secret la propera biòpsia d'Amanda Hawthorne, mentre que la Christina posa a prova el cirurgià estrella de l'hospital en una delicada operació cerebral d'un pacient d'edat d'avançada.

La sala d'urgències queda desbordada per inundada a causa d'una onada de pacients nous inesperada; la Christina es preocupa quan la Camille arriba a l'hospital acompanyada d'un company de classe amb que es troba sota una possible sobredosi.

Durant un torn de 24 hores, la Christina descobreix que una futura mare jove ha promès el seu nadó a dues parelles diferents que estan pagant per l'adopció.

En Mentre que en Ray i la Candy discuteixen sobre s'emboliquen en la decisió d'una víctima d'accident. Han de decidir si li fan sobre arriscar-se la vida en una operació molt arriscada però que lila podria permetre ajudar a tornar a caminar. La, la investigació de la Christina en el possible abús domèstic destapa un agressor sorprenent.

Mentre la Christina i en Tom lluiten per salvar el personal d'un seguit de retallades de pressupost devastadores, una decisió crítica sobre el tractament d'un pacient amb un vessament cerebral causa un enfrontament entre la Kelly i el Dr. Marshall.

A en Ray li preocupa que el seu retrobament amb el Dr. Marshall creï problemes amb la Candy. La Christina i en Tom discrepen a l'hora d'incloure el seu amic David Gendler en una prova d'un medicament contra el càncer.