Elinks

L'inspector cap Dreyfus està internat en un hospital recuperant-se d'un greu atac de nervis provocat per l'inspector Clouseau. La recuperació de Dreyfus s'interromp precipitadament quan Closeau decideix visitar-lo. Dreyfus es torna pràcticament boig, deixa la policia i jura venjar-se personalment de Clouseau. La persecució s'estén per tot el continent i Dreyfus, després d'enderrocar l'edifici de les Nacions Unides, planteja a tot el món una sèrie de condicions. Els països hi accedeixen, però havent encarregat a uns assassins professionals la missió de buscar l'inspector, s'acabaran matant entre ells. Finalment, el joc es torna a jugar entre Dreyfus i Clouseau, que no té rival.