Elinks

En Robin Masters demana a en Thomas que protegeixi un candidat polític. Alhora també està esperant una clienta però en el seu lloc arriba un nen vietnamita, Tran Quoc Jones, que vol contractar en Magnum perquè trobi el seu pare, un pilot de la guerra del Vietnam.

En Higgins s’enfurisma quan en Magnum trenca, sense voler, l’ordinador que controla la seguretat de la finca. Això fa perillar que l’hisenda d’en Robin Masters sigui seleccionada en una competició de disseny de joieria multimilionària. A canvi de pagar la fiança per estar en possessió d’objectes robats, en Mac accepta ajudar a en Thomas a reprogramar l’ordinador espatllat.

Després que l’Agatha i les seves amigues perden cent mil dòlars en una estafa, contracta en Magnum per a localitzar els criminals i recuperar els seus diners. Una cosina llunyana d’en Higgins arriba a la casa d’en Masters per a casar-se amb l’hereu d’una família de l’alta societat de l’illa. La cosina és una punk rocker i necessita un canvi dràstic abans que pugui ser acceptada per la família del nuvi.

En Magnum, en Tyler i en Higgins són fets presoners pel Major vietnamita que controla i terroritza la regió de Chong Ker. Mentre en Rick es recupera de les seves ferides, en T.C. es fa amic d’un noi del poble tot intentant reparar un vell helicòpter per a escapar-se.

Un rebec Magnum és contractat per la senyora Jones −una dependenta de l’arxiu públic que sovint l’empipa amb excessiva paperassa− perquè l’ajuda a trobar el seu marit Ray. Ell és un expert programador informàtic que ha desaparegut després d’acabar la seva recerca d’una nova fórmula d’intel·ligència artificial.