Elinks

La Lucky ha sentit que el seu pare i la senyoreta Flores s'han promès, i ha tingut un disgust tan gran que ha fugit de casa i se n'ha anat amb el circ Dos Grillos, on havia actuat la seva mare. Quan la Pru i l'Abigail descobreixen que se n'ha anat de casa, se'n van a buscar-la sense dir res a ningú. Mentrestant, la Lucky mira d'adaptar-se a la vida del circ i de recrear el número estrella de la seva mare, un salt mortal enrere a sobre d'un cavall al galop.

Anant amb la caravana del circ per un camí, la Lucky i tota la colla es troben la Jane, una dona que acaba de ser víctima d'un bandit molt perillós que es diu Butch LePray. Els membres del circ acullen la Jane per acompanyar-la al lloc on va. Mentrestant, la Lucky comença a tenir malsons i un pressentiment molt fort que en Butch és més a prop del que tothom es pensa, però els altres no li fan cas.

El circ arriba a un poble on la gent és molt desconfiada i creu que els artistes són gent de mala vida que porten coses dolentes. Quan la gent del poble arrenca els cartells del circ i els responsables de l'Ajuntament prohibeixen que el circ representi la funció, a la Lucky se li acut una idea perquè els nens vegin la funció que no els deixen fer.

Després de la temporada que han passat amb el circ, la Lucky i les seves amigues tornen a Miradero. Quan arriben, troben que al poble hi ha hagut uns quants canvis. La Maricela s'ha fet molt amiga d'en Turo, i es passeja amb una bicicleta molt maca amb un timbre que no para de tocar. Però a la Lucky l'amoïnen més tots els canvis que la Kate fa a casa seva.

L'Al, el pare de la Pru, ha de portar un ramat de cavalls a un ranxo i diu a la seva filla, a l'Abigail i a la Lucky si l'hi volen acompanyar. Com que hi pot haver perills, la Lucky ha de demanar permís al seu pare, que l'hi deixa anar perquè confia molt en l'Al i els seus ajudants. Durant el viatge, l'Al no deixa fer res perillós a les noies, que s'avorreixen i tenen ganes d'aventura. Al final, la Lucky viu una aventura inesperada amb un ajudant de l'Al, en Javier.

Falta poc per Halloween, i la Lucky i les seves amigues no saben si anar per les cases demanant caramels, perquè tenen 13 anys i potser ja són massa grans. Al final decideixen espantar l'Snips i li munten tota una història de por basada en la llegenda d'una nena fantasma fa anys per Halloween i que vivia en un poble que ara està abandonat.

La Lucky, l'Abigail i la Pru es disposen a fer la seva primera acampada soles, amb el permís dels pares. Pensant on aniran, a la Lucky se li acut d'anar a l'orfenat on es va criar la Kate, que hi ha enviat una invitació per al casament i es veu que al final no ha arribat. La Lucky ha pensat d'anar a l'orfenat a entregar la invitació a les monges que van cuidar la seva futura madrastra i que això sigui el regal de casament.