Elinks

A partir del juny del 41, amb l'obertura del front rus, els militants comunistes s'impliquen més que mai en la resistència. A Villeneuve, una operació en què participa el Marcel surt malament i la policia deté la Suzanne. Mentrestant, el nou comandant anuncia al Raymond Schwartz que trenca el contracte que els unia, i posa en perill la seva empresa. Per la seva banda, el Bériot descobreix la relació entre la Lucienne i el Kurt.

Mentre el Marcel està reunit clandestinament amb el comitè comunista per parlar de la nova directriu del partit, apareix el seu germà Daniel per comunicar-li que el seu pare s'està morint i que l'haurien d'anar a veure urgentment al seu poble natal. Al principi el Marcel s'hi nega, perquè fa anys que no manté cap contacte amb el seu pare.

El Marcel i la Suzanne planegen un atemptat contra els alemanys amb uns companys comunistes i han de trobar el millor lloc per fer-lo a Villeneuve. Perquè no sospitin d'ells mentre estudien el terreny, el Marcel i la Suzanne es fan passar per enamorats. La Lucienne confessa al Kurt que està embarassada.Ell s'espanta i li insinua que avorti. Desesperada, intentarà avortar sola a a la seva habitació. L'Hortense queda amb el seu amant, l'alemany Heinrich, i menteix al Daniel per poder-se trobar amb ell.

El 20 d'octubre de 1941, mentre interroguen a la Kommandatur la Suzanne i el Marcel, l'Hortense, la dona de l'alcalde, inicia una relació amb el Heinrich Müller, responsable dels serveis d'informació nazis. Per la seva banda, la senyora Schwartz organitza un concurs de pastissos a l'escola i munta un escàndol quan el guanya la senyora Crémieux, d'origen jueu.

Els comunistes es volen venjar dels afusellaments dels alemanys i planegen robar l'arma a un oficial alemany. El Kurt promet a la Lucienne que a la nit dirà alcomandant que vol marxar a Alemanya i al matí tindrà notícies seves, però no podrà complir la promesa. El Daniel, l'alcalde, investiga el desviament delsabastiments i descobreix que un nebot del Servier que treballa per al Caberni els desvia il·legalment al mercat negre. L'Hortense li confesa que s'entén amb el Heinrich Muller i es troba entre l'espasa i la paret quan el comandant Kollwitz li exigeix informació sobre els comunistes de Villeneuve.

El 24 d'octubre de 1941, els serveis secrets alemanys segueixen la pista del Marcel Larcher, delatat sota tortura per l'Emilie Estabet, una membre de la xarxa. El Marcel, tot i estar identificat com un terrorista comunista, es nega a refugiar-se a Suïssa amb el seu fill. Els alemanys detenen vint ciutadans de Villeneuve com a ostatges, una situació que l'alcalde, el Daniel Larcher, troba intolerable.

A Villeneuve, els alemanys busquen el Marcel, el germà comunista del Daniel Larcher, que juntament amb l'Yvon ha comès un atemptat contra dos oficials alemanys a la farmàcia del poble. Mentrestant, la Lucienne, la mestra embarassada del soldat alemany Kurt, accepta casar-se amb el Jules Bériot, el director de l'escola.

Després de l'atemptat contra un oficial, els alemanys volen escarmentar la població matant vint ostatges francesos, la majoria comunistes. El sostprefecte i l'alcalde aconsegueixen que es comprometin a executar-ne només deu. Entre ells, hi ha l'Émilie Estabet, que havia sigut l'encarregada de robar l'arma a ca la Berthe, i el Marek, un ucraïnès que no ha comès cap delicte. L'alcalde intentarà salvar-los a tots dos. Mentrestant, l'inspector Marchetti torna a Villeneuve amb la missió de localitzar el Marcel Larcher, acusat de l'assassinat de l'oficial alemany i amagat en una casa del poble.

El Heinrich Müller deté l'Yvon, el jove comunista que va matar un oficial alemany a la farmàcia, però aquest es nega a delatar els seus camarades, sobretot el germà de l'alcalde, que l'acompanyava en el moment de l'atemptat. Mentrestant, el Gustave, convençut que el seu pare, el Marcel Larcher, és a Suïssa, decideix anar-lo a buscar tot sol. Finalment l'acompanya l'Hélène Crémieux, una companya de classe, i agafen un autobús tots dos.

La Suzanne porta un diari al Marcel amb la notícia que el busquen i la seva foto a la portada. Al mateix diari hi ha publicada la notícia que el seu fill ha desaparegut. Truca al seu germà Daniel, que li diu que ja l'han trobat, i decideix que l'anirà a veure. El Kurt proposa a la Lucienne que fugin junts a Suïssa justament el dia de la festa de les esposalles. El Marcel va a casa el seu germà, però l'Hortense ho ha explicat al Heinrich i els alemanys s'hi presenten per detenir-lo.

Els alemanys detenen el Daniel i el tanquen a la presó, després que l'Hortense denunciés el seu germà. Quan l'Hortense va a veure el Daniel a la presó, aquest li diu que quan surti demanarà el divorci. A continuació, l'Hortense va a parlar amb el Heinrich perquè deixi sortir el seu marit. Mentrestant, la Jeanine fa el que pot perquè apartin el De Kervern del cas d'assassinat que investiga i que apunta al seu marit.

El Marcel fa un doble joc als seus camarades del partit, cosa que el col·locaria en una situació molt perillosa en cas de ser descobert. El Raymond decideix separar-se definitivament de la Jeannine. I l'Hortense lluita per recuperar l'amor del Daniel, que està molt afectat per la detenció de la Sarah, la minyona. El senyor Crémieux va a demanar ajuda al Bériot, però la Lucienne, la seva futura esposa, mira de posar-hi traves.