Elinks

Claude Jobert és un jove ambiciós, executiu de Technotronics, un grup d'indústries d'alta tecnologia, que té com a client principal el Pentàgon. Claude viu entre dues oficines, una a Chicago i l'altra a Minneapolis. També viu entre dos matrimonis, un amb Molly, una dona cursi i avorrida, i l'altra amb Maggie, una dona impulsiva i la filla malcriada del president de Technotronics. Cadascuna ignora l'existència de l'altra i també la de Toni, l'amant de Claude. Claude voldria escapar d'aquesta vida agitada i agafar-se unes vacances, per això proposa a un empleat que el substitueixi durant una convenció anual.