Idioma versió original: anglès i rus
Producció: Revolution Studios, Dark Horse Entertainment, Lawrence Gordon Productions i Starlite Films, 2004 (Estats Units)
Direcció: Guillermo del Toro
Guió: Guillermo del Toro, basat en el còmic creat per Mike Mignola
Fotografia: Guillermo Navarro (color)
Música: Marco Beltrami
Intèrprets: Ron Perlman (Hellboy), John Hurt (professor Bruttenholm), Selma Blair (Liz Sherman), Rupert Evans (John Myers), Karel Roden (Grigori Rasputin), Jeffrey Tambor (Tom Manning)
Es tracta d'una pel·lícula fantàstica que explica la història de Hellboy, un ésser creat accidentalment l'any 1945 per un grup de nazis, però que va ser adoptar els aliats. Hellboy va créixer sota la tutela del professor Bruttenholm, en una base aèria dels americans a Nou Mèxic, i té un aspecte humanoide, però amb uns qualitats i uns poders força especials.
Nascut de les flames de l'infern fa seixanta anys durant la Segona Guerra Mundial, Hell-boy (Rom Perlman) va ser enviat a la Terra pel boig diabòlic Grigori Rasputín (Karel Ro-den) per fer el mal. Destinat a ser un presagi de l'Apocalipsi, Hellboy va ser rescatat per les Forces Aliades liderades pel professor Broom (John Hurt), fundador del clandestí I.I.P.D. (Institut per a la Investigació Paranormal i de Defensa), que el va criar com un fill i va desenvolupar els seus extraordinaris poders paranormals. Malgrat els seus foscos orígens, Hellboy es converteix en un estrany heroi del bé, que lluita contra les forces del mal que amenacen el nostre món. En el I.I.P.D., Hellboy passa a formar part d'una estranya família que inclou el telèpata "Mer-Man" Abe Sapien (Doug Jones) i Liz Sherman (Selma Blair), que és piro-kinética. Amagats de la societat, estan destinats a protegir; ells són una línia de defensa clau contra Rasputín, que vol a Hellboy al costat fosc a fi d'utilitzar els seus poders per desencadenar l'Armagedón.