Elinks

És l'any 2036 i la Terra llangueix sota el domini dels observadors. Després de passar 20 anys tancats en ambre, en Walter, en Peter i l'Astrid, amb l'ajuda de l'Etta, busquen l'Olivia, que té un objecte clau per posar en pràctica un pla que en Setembre va idear per derrotar els observadors.

Els membres de l'equip Fringe, juntament amb l'Etta, decideixen tornar a l'antic laboratori de Harvard amb l'esperança de trobar-hi documentat el pla per derrotar els observadors que en Walter no pot recordar. La seva sorpresa serà descobrir que no va deixar res escrit, sinó que ho va gravar tot en diferents cintes de vídeo.

La cinta número tres alliberada de l'ambre porta l'equip Fringe a una zona boscosa de Pennsilvània on hi ha alguna cosa fonamental per poder posar en marxa el pla per derrotar els observadors. Allà hi trobaran un grup de persones afectades per una greu malaltia a la pell que es dediquen a recopilar la història de la humanitat a partir del moment de la invasió.

En la següent cinta extreta de l'ambre, en Walter explica que han de recuperar un document amb unes misterioses equacions que són fonamentals per tirar endavant el pla per vèncer els observadors. Mentrestant, en Windmark obté informació a través d'un detingut sobre la localització de l'equip Fringe al laboratori de Harvard.

En Peter i l'Olivia s'enfronten de manera diferent a la mort de l'Etta. A ella l'envaeix una profunda tristesa i, a ell, una irrefrenable set de venjança. Mentre esperen extreure una altra cinta de l'ambre, en Peter decideix destruir un corredor de transport que els observadors han obert des del futur.

En Walter decideix sortir ell sol del laboratori per anar a buscar la següent part del pla. La resta de l'equip Fringe seguirà les instruccions de la cinta de vídeo extreta de l'ambre per localitzar-lo i mirar d'entendre el seu estrany comportament. D'altra banda, en Peter començarà a notar els primers efectes del dispositiu que es va implantar al cap.

En Peter, d'amagat de la resta de l'equip Fringe, planeja venjar-se dels observadors per la mort de l'Etta aprofitant les habilitats que li dóna el dispositiu que es va implantar al cap. Mentrestant, la cinta cinc de l'ambre porta l'equip a buscar uns cilindres. Però per aconseguir-los hauran de demanar ajuda a la Nina Sharp.

Mentre en Walter i l'Astrid estudien un dispositiu com el que en Peter es va implantar al cap per tal de determinar-ne els efectes, l'Olivia es dirigeix tota sola a buscar el material que els indica la nova cinta extreta de l'ambre. La situació, però, s'acabarà complicant.

La ràdio que l'equip Fringe va trobar a l'univers butxaca comença a emetre un senyal. Davant la impossibilitat de desxifrar-lo, decideixen buscar el lloc des d'on s'emet la transmissió. Mentrestant, en Walter continua immers en els seus conflictes morals, accentuats per l'àcid que ha pres.

Davant la impossibilitat de comunicar-se amb el nen observador perquè els expliqui quin paper té en el pla per derrotar els invasors, l'equip Fringe es posa novament en contacte amb la Nina Sharp. Però en Windmark i els observadors els segueixen la pista de molt a prop.

Gràcies als records que extreuen del subconscient d'en Walter, l'equip Fringe aconsegueix per fi localitzar en Donald, que els explicarà en què consisteix el pla per derrotar els observadors. Mentre recuperen les últimes peces que els falten, en Windmark s'acosta perillosament a en Michael.

Després de descobrir on retenen en Michael, l'Olivia proposa un pla molt arriscat per alliberar-lo que implica l'ús de grans dosis de cortexifan. Davant la gravetat de la situació, però, el tiraran endavant. Mentrestant, en Setembre acaba de muntar la màquina amb què volen portar el nen al futur, però sorgeix un nou problema.

Quan falten poques hores per posar en marxa el pla amb què l'equip Fringe vol restablir el temps i derrotar els observadors, sorgeixen nous problemes: una peça clau de la màquina falla i n'han de buscar una altra, i en Windmark vol utilitzar en Broyles per descobrir on s'amaguen els fugitius.