Elinks

L'IMDb ens diu que es tracta d'un examen de com la guerra del Vietnam va afectar la vida d'un petit poble de Pennsylvania, als EUA. Ho deu ser, però personalment no estic d'acord amb moltes coses que es donen per suposades al film. Començant per la cacera del cérvol (el títol original anglès s'hauria de traduir literalment per "El caçador de cérvols") que no es critica, i continuant amb la mateixa guerra que tampoc es qüestiona. Els homes del poble es mostren ansiosos per anar a la guerra i hem de suportar, durant molts minuts de la pel·lícula, una pancarta a la festa d'un casament que diu "Serving God and Country Proudly" (Servint Déu i la pàtria amb orgull). I tots contents i feliços. Un dels protagonistes arriba a dir a un militar: "Espero que ens enviïn on xiulen les bales". L'única cosa positiva és la resposta del militar: "Merda!". Després de l'enterrament d'un dels nois, al final del film, els dos supervivents i els seus amics brinden a la seva memòria i canten el "God Bless America" (Que Déu beneeixi Amèrica). Tothom content, ningú no es caga amb els militars. Ni se'ls passaria pel cap. L'absurditat de voler anar a posar la vida en perill sota una bandera i un uniforme siguin els que siguin no s'aborda en cap moment. Tampoc no es qüestiona l'obediència als colors i enganxalls d'un uniforme militar. Malgrat tot això, aquest film d'en Michael Cimino va rebre una colla de guardons, entre ells 5 "òscars".

Pel·lícula emesa per TV3 el 1991 de la qual s'ha extret l'àudio a partir d'una cinta VHS. Després s'ha acoblat i sincronitzat amb un DVDRip de la versió anglesa.