Sèries

L'assassinat de l'Stephane Muller, el propietari del lloc web de contingut pornogràfic ErosX, provoca un conflicte entre l'inspector Rovère i la jutge d'instrucció Nadia Lintz. En Muller havia estat implicat en la mort d'un agent de policia, però no el van acusar. L'antic company de la víctima, el capità Salvi, sempre va creure en la culpabilitat de Muller, i ara és el principal sospitós de la mort de l'empresari. Per acabar-ho d'adobar, en Salvi acusa de l'assassinat d'en Muller a... un jutge d'instrucció. El conflicte entre la policia i la justícia està servit.

Els nostres herois, tant si són magistrats de la fiscalia com la Maryse, jutges d'intrucció com la Nadia o un inspector en cap de la policia judicial, com en Rovère, exerceixen les seves funcions dins l'engranatge potent de la justícia i no poden ser fal·libles com la resta de persones. Però la natura humana és com és... Sense saber-ho, i de bona fe, la Maryse es convertirà en el gra de sorra que farà trontollar el sistema. Es trobarà al centre de la voràgine que engolirà la Nadia i en Rovère. Però amb força de voluntat, els nostres herois arribaran a la llum i la veritat.