Elinks

Scorpius intenta escapar-se amb el xip neuronal mentre la tripulació de Moya mira de rescatar Crichton del laboratori del planeta glaçat.

La tripulació de Moya s'atura a carregar provisions en un complex comercial que està a punt de ser destruït per una violenta tempestat gamma.

Una nau no identificada topa amb Moya i hi queda fusionada.

La tripulació ha de separar Moya de la nau amb què ha quedat fusionada i sortir del túnel espacial que la té atrapada.

La tripulació de Moya és transportada en el temps fins a una cruenta batalla entre mercenaris de les Forces de Pacificació i tropes venek.

Crichton ha de salvar D'Argo, Chiana i Jool d'un monstre que xucla cervells.

Per comprar un medicament per a Talyn, la tripulació ha de resoldre una perillosa intriga política. A més, ha de ser abans que arribi l'escamot de les Forces de Pacificació que s'acosta.

Un budong engoleix Talyn, que cau cap al foc de l'estómac del gegant de l'espai.

La tripulació de Moya ha de localitzar un ser maligne que s'amaga dins el cos d'un d'ells.

Mentre Talyn es recupera en un planeta jungla, la tripulació combat una unitat de les Forces de Pacificació dirigida per la mare d'Aeryn.

Scorpius revela el seu misteriós passat a Crichton en un intent de convertir-lo en aliat seu.

Crichton, Aeryn i Crais malden per anul·lar una sobtada compulsió de Talyn que la fa volar directament cap a un sol.

Crichton, D'Argo, Chiana i Jool aterren en un "planeta del plaer", però aviat descobreixen que el plaer els pot costar molt car.

Crichton s'enfronta amb la ira dels antics quan una espècie molt perillosa amenaça de desvelar el secret dels túnels espacials.

Talyn ha quedat encegada, i l'única possibilitat de supervivència de la tripulació és completar l'arma definitiva.

Crichton està en coma i D'Argo disposa de molt poc temps per salvar Moya d'una misteriosa nau que s'està autodestruint.

Aeryn intenta posar-se en contacte amb el seu pare en un planeta de vidents i estafadors.

Moya topa amb un altre grup de presoners fugitius de les Forces de Pacificació.

Durant una tensa negociació amb Scorpius, D'Argo i Rygel es veuen implicats en un atracament a mà armada.

En Crichthon, a bord del transportador de comandància de l'Scorpius, planeja sabotejar-li la recerca sobre els forats de cuc. Però una comandant Pacificadora vol destruir la seva aliança i signar un tractat de pau amb els Rescats.

En Crichton es veu obligat a prendre mesures extraordinàries per destruir la investigació dels forats de cuc dels Pacificadors, però el traeixen i és lliurat a l'Scorpius. Dos dels acompanyants d'en Crichton fan un últim sacrifici.

La tripulació es troba amb un Leviatan hostil al tractar de deixar reposar en pau el seu amic. Crichton i Aeryn han de decidir el destí del seu amor mentre la resta de la tripulació es prepara per anar per camins separats.