Direcció: Roland Emmerich
Guió: Dean Devlin, Roland Emmerich
Música: David Arnold
Fotografia: Karl Walter Lindenlaub
Intèrprets: James Spader, Kurt Russell, Jaye Davidson, Viveca Lindfors, Mili Avital, Alexis Cruz, Djimon Hounsou, Richard Kind, Erick Avari, John Diehl, French Stewart, Derek Webster, Christopher John Fields, Leon Rippy, Rae Allen, Carlos Lauchu, Gianin Loffler, Jack Moore, Steve Giannelli, David Pressman, Scott Alan Smith, Cecil Hoffman, John Storey, Lee Taylor-Allan, Kelly Vint Castro, Erik Holland, Nick Wilder, Sayed Badreya, Gladys Holland, Roger Til, Christopher West, Robert Ackerman.
Un coronel i un científic investiguen la misteriosa aparició d'un estrany artefacte en unes excavacions. A ambdós els mouen interessos molt diferents davant aquest objecte, identificat com “Porta Estel·lar”. Al costat d'un equip de reconeixement, ambdós travessen la Porta, i tots ells són transportats a un llunyà planeta a anys llum de distància de la terra...