Contes d’una butxaca compila i reformula irònicament un ventall de tòpics policíacs, des d’intents grotescos d’assassinat fins a grafòlegs criminalistes i espectacularitzats, passant per robatoris de documents, actors desapareguts i un experiment inoblidable i hilarant -el del professor Rous- que vol detectar criminals i obtenir-ne confessions per mitjà de l’associació lliure de paraules.
Čapek, un dels autors clàssics de la literatura txeca, contemporani de Kafka, comparteix el sarcasme i l’humor negre de compatriotes com Jan Neruda, Jaroslav Hasek, Bohumil Hrabal o Milan Kundera. Els vint-i-quatre contes d’aquest recull tenen sovint arguments policíacs, i sempre hi trobem una crítica a l’estupidesa humana, a les institucions polítiques (i policíaques) i al poder establert. Són narracions molt divertides i amb molta mala llet que es llegeixen amb voracitat.
