Documental que reviu l'experiència d'una nena de dotze anys en plena guerra civil espanyola. Un relat que es fa a partir d'un dietari inèdit escrit en aquells anys per Encarnació Martorell i que ara, als 83 anys, treu a la llum la seva autora. I que contrastem amb les opinions dels adolescents d'avui.
El format del dietari ens permet fer un recorregut cronològic de la guerra, des del mateix dia de l'aixecament franquista fins pocs dies abans de la caiguda de Barcelona. D'aquesta manera, podem veure l'evolució de la situació des del punt de vista d'Encarnació Martorell i els seus sentiments envers tot el que passa al seu voltant, tant pel que fa als sentiments com pel que fa las fets concrets del seu dia a dia. Així anirem veient com havia estat la seva vida fins abans de la guerra, com va saber que havia esclatat la guerra, què en pensava de la violència, dels "bons" i dels "dolents", dels coneguts que anaven al front, dels canvis en la seva vida, de les esperances i les il?lusions pel futur.
