Alguns animals migratoris recorren distàncies memorables per tot el món, fent milers de quilòmetres. D'altres viatgen de manera vertical, girant en espiral cap avall, fins a les profunditats de l'oceà. Sabem que ho fan per trobar aliment, una parella o un bon lloc per formar una família. Però hi ha molts més aspectes per investigar sobre l'estil de vida nòmada. Quines són les forces subjacents i la física que impulsa la migració? I què ens diuen els patrons migratoris sobre els efectes del canvi climàtic i la destrucció de l'hàbitat en els animals?
Aquest documental ens convida a fer la volta al món: a la gran migració de nyus al Serengueti, on l'ímpetu per traslladar-se cap a on hi ha bon aliment supera la probabilitat de ser devorat per cocodrils afamats. A la Patagònia, on elefants marins de tres tones, totalment fofos, es transformen en ballarines tan bon punt entren a l'aigua i es capbussen fins a 1.500 metres per aconseguir menjar. A Kansas, on la papallona monarca fa escala en el seu pelegrinatge èpic de gairebé 3.000 quilòmetres per trobar el lloc perfecte per pondre els ous. Seguirem insectes i ocells, bancs i bandades, tot presentant una infinitat de raons que originen els moviments de massa, però alhora dilucidant les forces que impulsen aquest estil de vida itinerant i que comparteixen totes les criatures migratòries.
