Elinks

Arriba la fira a Clairières, com cada any, i aquest cop Babou viu una història d'amor: s'enamora de Teddy, de 17 anys. Però l'alegria no dura gens, ja que apareix un cadàver a l'atracció del tren fantasma. Teddy sembla molt afectat... Què en sap d'aquesta mort? Qui és exactament aquest noi que no sap llegir ni escriure però que posseeix el do d'obtenir tot el que vol dels seus caps?

Massa preocupacions a la comissaria de Clairières; la Julie està immersa en una difícil investigació, en Kaplan està molt preocupat per la seva dona i la Motta per la salut de la seva mare... Tot es complica més encara quan tres policies procedents del Ministeri s'instal·len a la comissaria per investigar la delinqüència als afores parisenques. Aquests tres nouvinguts fiquen massa el nas en els assumptes de la Julie Lescaut...

A la presó de Clairières, un intent de fugida es converteix en un western sagnant. Amb la situació fora de control, una guàrdia és assassinada i el culpable, també. La presa que havia fugit torna a ser detinguda per "Julie Lescaut" i els seus companys. Mentre els guardes criden venjança, la presa és descoberta a la cel·la, sense ferides aparents. Assassinat o atzar?

Un grup d'homes emmascarats ataquen la comissaria de Clairières i assassinen un "sense sostre" que ha tingut la mala sort d'arrencar-li la màscara a un d'ells. "Julie Lescaut" es farà càrrec del cas. Els lladres només s'han endut papers administratius sense importància, però aquesta agressió recorda a una viscuda pocs dies enrere a les oficines de France Télécom. Què volen realment? Qui són aquests homes emmascarats?

Mentre "Julie Lescaut" fa les seves compres en un supermercat, un home agredeix una caixera i la fa hostatge. Julie es veu obligada a intervenir i no li queda una altra opció que disparar-lo. Malauradament l'arma de l'home desapareix i Julie és acusada d'haver falsificat els testimonis per protegir-se. És suspesa de les seves funcions. Ara bé, un crim en un pàrquing proper pot canviar la seva situació.