Elinks

Mentre ultimen un pla per rematar una gran operació, Walt i Jesse temen que el seu únic comprador, Tuco, els mati tan bon punt se li presenti l'oportunitat.

Mentre els antidroga anuncien la cerca i captura de Tuco, Skyler recluta Hank per localitzar Walt.

Hank s'acosta perillosament a destapar la veritat sobre el paper de Walt en el negoci de les drogues i aquest trama un pla per esborrar qualsevol rastre.

Mentre Walt fa els possibles per evitar el distanciament entre ell i Skyler, Jesse es queda sense casa quan els seus pares el fan fora d'on estava vivint.

A Walt se li acumulen les factures del metge i els problemes domèstics, però Jesse només tornarà al negoci de les drogues si ell en dicta les condicions.

Mentre Jesse segueix la pista als addictes que van robar la droga a Skinny Pete, Walt se les empesca per reforçar la seva coartada sobre com ha sufragat els tractaments contra el càncer. Dirigit per: Peter Medak Escrit per: J. Roberts i Vince Gilligan.

Mentre Walt vol aprofitar la reputació de Jesse com a senyor de la droga sense escrúpols per ampliar el seu àmbit d'actuació, el primer contacte de Hank amb l'alt risc de l'oficina antidroga d'El Paso el deixa molt tocat. Dirigit per: Felix Alcala Escrit per: John Shiban.

La detenció de Badger obliga Walt i Jesse a associar-se amb un advocat dubtós.

Amoïnat perquè el temps se li esgota, Walt vol deixar assegurat el futur de la seva família i recluta Jesse per fer una sessió maratoniana de cocció de metadona al desert. Dirigit per: Michelle MacLaren Escrit per: Sam Catlin.

Després de rebre bones notícies sobre els resultats del tractament contra el càncer, Walt s'enfronta amb el seu cunyat, Hank, abans de dedicar tots els seus esforços a redreçar les coses a casa.

A mesura que s'acosta el final de l'embaràs, Skyler es qüestiona el que sent pel seu cap. Mentrestant, la mort d'un camell de carrer fa que Walt hagi de buscar un altre lloc on descarregar una gran partida de metadona.

Després de perdre's el naixement de la seva filla per acabar de tancar un tracte suculent, Walt es quadra amb la xicota de Jesse pel repartiment dels beneficis. Dirigit per: Colin Bucksey Escrit per: John Shiban.

Walt mira d'encarrilar la seva vida i la de Jesse mentre es prepara per l'operació i procura que Skyler i Walt Jr. no descobreixin la font dels seus ingressos.