PAÍS: EUA i Argentina
GUIÓ: Guillermo Arriaga
FOTOGRAFIA: Robert Elswit
MÚSICA: Hans Zimmer, Omar Rodríguez-López
PRODUCCIÓ: 2929 Productions / Costa Films
DIRECCIÓ: Guillermo Arriaga
REPARTIMENT: Charlize Theron, Jennifer Lawrence, Kim Basinger, Joaquim de Almeida, Robin Tunney, José María Yazpik, Tessa Ia, Diego J. Torres, Danny Pino, Brett Cullen
CLASSIFICACIÓ: No recomenada a menors de 7 anys.
Sylvia (Charlize Theron) és una guapa gerent de restaurant, el comportament amable de la qual emmascara un espantós passat al que ha d'enfrontar-se quan la visita un estrany mexicà. Sylvia es llença a un viatge pel temps i l'espai al qual s'hi connecten uns personatges que lluiten per ser feliços en les seves relacions; a Mèxic, una jove que viu feliç amb el seu pare i el seu millor amic, fins que un tràgic accident ho canvia tot. A la ciutat fronterera de Las Cruces, dos adolescents que lluiten per tirar endavant el seu amor després de la sobtada mort dels seus pares. I un mestressa de casa, que viu en un tràiler enmig del no-res, s'embarcarà en un affaire que connectarà a Sylvia i als altres fent que els seus mons col·lisionin...
Versió: Estàndard (compatible amb tots els reproductors de sobretaula).