Elinks

Quatre mesos després de crear un Grup d'Operacions Especials, el detectiu Vic Mackey es prepara per desmantellar un important traficant de droga que no ha estat mai atrapat. Mentrestant, seguint un homicidi, Wyms i Wagenbach descobreixen que un nen ha desaparegut, venut a un pedòfil per un pare drogoaddicte.

L'equip de detectius es troben en una redada extraordinària per atrapar un sospitós amb unes ordres molt clares. Però acaben emportant-se un delinqüent molt més important de l'esperat. En Danny i en Julien descobreixen una operació de contraband de pistoles, i en Vic i el seu equip troben un jugador estrella de bàsquet que és a la ciutat per fitxar pels Lakers, quan atrapen uns traficants de drogues. Mentrestant, la Claudette i l'holandès intenten atrapar un home que ha estat violant dones en un intent de tenir fills.