Sèries

Creieu que coneixeu els vampirs? Doncs no. I l'Elena Gilbert (NINA DOBREV) tampoc, però està a punt de fer-ho. Dos germans molt diferents, un de bo i l'altre malvat, tots dos vampirs, aviat entraran en guerra per la seva ànima. El poble de Mystic Falls, Virgínia, mai més no tornarà a ser el que era.

Mystic Falls es prepara per celebrar el pas d'un cometa. La Vicki continua ingressada mentre es recupera de l'atac que va patir i del qual no recorda gaire cosa. Stefan va fins a l'hospital i utilitza les seves habilitats per intentar assegurar-se que la noia no recordi res, però és interromput.

L'Elena intenta ignorar les advertències de Bonnie sobre les inquietants vibracions que li va donar l'Stefan. En Tyler vol posar-lo en evidència i li llança una pilota de futbol americà, però l'Stefan l'entoma sense gaire esforç i l'hi torna. Deixa tothom bocabadat amb el seu estil. A contracor, el senyor Tanner l'accepta a l'equip de futbol. L'Elena convida l'Stefan i Bonnie a sopar amb l'esperança que s'avinguin més, però la vetllada s'esguerra amb l'arribada inesperada i poc grata d'en Damon i la Caroline. A més, el poble queda commocionat per un acte de violència.

Elena demana a Stefan que l'acompanyi a la festa anual del fundador del poble. Vicki aconsegueix que Tyler li proposi d'anar junts a la festa i després l'acusa de voler amagar la seva relació a la família. Zach revela un secret familiar molt útil a Stefan. A la festa, Damon explica una història sobre el passat de la família Salvatore a Elena, cosa que li planteja moltes incògnites que Stefan no vol resoldre. Finalment, Stefan mou fitxa per apartar Damon de la seva vida.

Stefan confia que el seu pla per desempallegar-se de Damon funcioni i decideix desvelar episodis del seu passat a Elena. Mentrestant, Elena i Jenna estan amoïnades per la relació entre Jeremy i Vicki. Durant una iniciativa per recaptar diners, que consisteix a rentar cotxes, Bonnie se sorprèn a si mateixa amb habilitats que no sabia ni que posseïa i demana consell a la seva àvia. Finalment, Elena escolta un relat inquietant relacionat amb la família Salvatore de boca d'un desconegut.

Elena exigeix a Stefan una explicació sobre els esdeveniments espantosos que tenen lloc a Mystic Fall. Mitjançant salts enrere, Stefan descriu com va començar la seva rivalitat amb Damon. Tornant al present, Damon, impulsivament, pren el control del futur de Vicki, que fuig confosa i esglaiada. La xèrif Forbes i el major Lockwood prenen mesures per protegir el poble.

A mesura que Vicki és cada cop més perillosa, Stefan mira d'ajudar-la. Mentrestant, Elena intenta convèncer Jeremy de mantenir se'n allunyat. Carolina dóna a Bonnie un collaret que va agafar a Damon per dur-lo amb la disfressa de Halloween, i quan aquest l'intenta recuperar queda sobtat amb les habilitats de Bonnie.

El dia del seu aniversari, Stefan rep una visita sorpresa de Lexi, una de les seves amigues més antigues. Encara trasbalsada pel que va passar a la casa encantada la nit de Halloween, Elena s'esforça per mantenir-se allunyada de Stefan, però Lexi li dóna un consell que ella no havia demanat. Damon s'ofereix per ajudar la xèrif Forbes, però això té conseqüències imprevistes i tràgiques.

Bonnie té malsons horripilants sobre un avantpassat seu. Malgrat els esforços d'Elena, Bonnie i Caroline continuen discutint pel medalló. Les noies celebren una sessió d'espiritisme perquè les ajudi a decidir què han de fer, però els resultats són més estranys del que s'esperaven.

Quan la xèrif Forbes comenta a Damon que hi ha hagut un altre atac, aquest s'ofereix per localitzar l'assassí i s'assabenta d'un aspecte esfereïdor de les famílies fundadores del poble.

Damon viatja a Geòrgia i agafa per sorpresa un antic amor, Bree. Damon li demana que li doni un cop de mà per trobar la manera d'obrir la tomba. Durant el procés, Damon es troba cara a cara amb algú decidit a fer-li pagar els errors del passat. Quan Damon torna de Geòrgia, Stefan l'espera amb novetats que canviaran el seu món.

Mentre Stefan i Damon miren de descobrir la identitat del nou vampir del poble, Stefan entrega a Elena unes joies plenes de berbena per protegir la seva família i els amics. Damon i Stefan acompanyen Elena a un ball de l'escola inspirat en els anys 50, on Alaric es presenta a Damon.

Amb salts enrere en el temps, Stefan i Damon recorden accions d'un passat remot protagonitzades per antics habitants del poble, entre els quals el seu pare, Giuseppe Salvatore i Pearl, que van desembocar en els desastrosos esdeveniments que van provocar el seu distanciament.

Stefan rescata Elena i Bonnie d'una situació perillosa. Jeremy demana a Anna si el vol acompanyar a una festa al bosc, ignorant que ella té les seves pròpies raons per voler que hi vagin junts. Stefan, Damon i Elena col·laboren amb Bonnie i Grams per obrir la tomba i tots queden petrificats amb el que descobreixen.

Matt i Caroline estan sorpresos amb la sobtada reaparició de la mare de Matt, Kelly. Stefan i Elena estan preocupats pel canvi d'actitud de Damon. La xèrif Forbes demana a Damon que participi en una subhasta de solters per recaptar fons. Alaric descobreix secrets esfereïdors del seu propi passat.

Anna va a visitar Damon acompanyada d'un visitant inesperat. Elena i Stefan queden amb Caroline i Matt en el que sembla una situació prou estranya, però els dos nois troben que tenen molts punts en comú.

Stefan i Damon han fet un nou enemic i, de cop i volta, Stefan es troba en una situació perillosa. Damon i Elena miren de convèncer Alaric perquè els ajudi a salvar Stefan.

Mentre Stefan lluita per controlar la nova situació en què es troba, Elena i Jeremy queden sorpresos amb la visita del seu oncle, John Gilbert.

En la gala del Dia del Fundador, Elena i Caroline competeixen pel títol "Miss Mystic Falls". Elena està contenta de saber que Bonnie ha tornat, però aquesta encara té alguns temes pendents. John Gilbert mira d'intimidar Damon, però el seu pla no surt com tenia previst. Damon descobreix que Stefan amaga un secret perillós que podria afectar tots els habitants del poble.

Mentre Stefan s'esforça per acceptar el seu passat, tant ell com el seu germà confessen parts de la seva història a Elena, fins que ella finalment acaba sabent la veritat de per què es van convertir en vampirs.

Isobel torna al poble i deixa Alaric atordit amb la seva actitud quan li exigeix que li prepari una trobada amb Elena. Quan mare i filla finalment es veuen les cares, Isobel es nega a respondre la majoria de preguntes d'Elena, a qui res no l'aturarà per localitzar un invent misteriós.

Finalment arriba el Dia del Fundador i tothom està enfeinat amb els preparatius d'última hora de les carrosses i els focs d'artifici. Stefan se sent incòmode davant la nova actitud de Damon amb Elena, però ella està més amoïnada per arreglar la seva relació amb Jeremy. Jeremy està preocupat per Anna, però no està segur de si compta amb ell per als seus últims plans de futur.