Idioma versió original: anglès
Producció: Castle Rock i Fuchs-Burg Productions, 1996 (Estats Units)
Direcció: Fraser Clark Heston / Durada: 104 minuts
Guió: Andy Burg i Scott Myers
Fotografia: Tony Westman (color)
Música: Reg Powell
Intèrprets: Thora Birch (Jessie Barnes), Vincent Kartheiser (Sean Barnes), Dirk Benedict (Jake Barnes), Charlton Heston (Perry), Duncan Fraser (Koontz), Gordon Tootoosis (Ben)
La família Barnes està en crisi. Sis mesos després de la mort de la seva esposa, Jake Barnes deixa Chicago per anar a Quincy, un racó de la costa d'Alaska, amb els seus dos fills. La seva filla Jessie té tretze anys i s'aficiona de seguida a la natura, però Sean, de quinze anys, es tanca en un perpetu avorriment amb els jocs de vídeo. Jake es guanya la vida com a pilot fent transports als llocs més inaccessibles. En un d'aquests vols s'estavella en un paratge allunyat i els fills es proposen trobar-lo, obrint-se pas en una natura que coneixen poc.
