Elinks

En George s'ha proposat ser més autoritari. S'apunta al grup d'homes d'en Pier, que li fan una xerrada animant-lo a ser ell el cap de la família i la dona, a la cuina. En George, essent com és, s'ho pren al peu de la lletra i davant la negativa de la Janet d'obeir-lo, recorre als seus superpoders per imposar-se. De cop i volta totes les dones de Northolt es comporten com "Les dones perfectes"

Ella, la mare de la Janet, s'està preparant per ser jutge. La dona està convençuda que el comportament estúpid d'en George i en Tyler està perjudicant el desenvolupament dels seus néts. Així doncs, fa ús de les seves noves competències i s'endú els nens a casa seva fins que en George i la Janet no li demostrin que són uns bons pares. Res del que facin en George i la Janet la convencerà per tornar-los els nens; és llavors quan l'Ollie i la Cassie decideixen intervenir...

En Termoman inicia una campanya per lluitar contra el crim i salvar la Terra de l'anarquisme en què està sumida, i a la vegada, recuperar la Mona Lisa després de que l'haguessin robada. El problema és que descobreixen el quadre a casa dels Sunday i arresten en George. Per evitar que el pobre George vagi a presó, tramen un pla per robar el quadre i canviar-lo per un de fals, però la cosa va de mal en pitjor quan l'Stanley fa un forat a la cara de la vertadera Mona Lisa. Apareix Leonardo da Vinci i es descobreix que també és ultronià.

En un intent d'esborrar qualsevol ombra de prejudicis i pensaments negatius de les persones, en George decideix filtrar electrònicament les ments. Però, com era d'esperar, tot se'n va en orris. Per què la Janet va a treballar amb granota? Què fa en Tyler atenent els pacients? Per quins set sous en Piers va vestit d'infermer? I qui carai canta Britney Spears a infermeria?!

Quan les supersticions de mala sort d'en Tyler es fan realitat un divendres 13, a en George li agafa un cobriment de cor. La cosa és que si un superheroi té dubtes sobre la seva invencibilitat, perd poders i comença a desaparèixer. Així doncs, quan en Piers i la Sra. Raven tornen amb una de les seves martingales per blanquejar diners, l'Arnie tem que en Termoman tingui els dies comptats.

En Termoman veu com cau la seva popularitat perquè molts el fan responsable de l'escalfament mundial: tot és culpa d'en Termoman que vola arreu del món a velocitats supersòniques. Amb tal campanya d'odi, no té més remei que prendre mesures dràstiques per demostrar a tothom que el món està sa i estalvi a les seves mans; el resultat és un gran aldarull per haver apagat un volcà amb l'ajuda d'una balena.

La Janet treu foc pels queixals quan descobreix que en George l'ha estat enregistrant en secret pel programa Termowatch, un "reality show". Amb la càmera a l'espatlla, en George està tan absort amb la seva nova ocupació que ni s'adona que els productors han girat la truita i ara és ell qui surt en aquest infern de programa.

En George té malsons, cosa completament desconeguda per a un ultronià. Són tan reals, que ja no distingeix entre son i vigília. Tot plegat es fa cada cop més estrany, fins que en George anuncia que deixa la Janet per la Sra. Raven. S'ha begut completament l'enteniment?