Elinks

Durada: 109 minuts - Mida: 1'22 Gb

Idioma versió original: anglès Producció: Richard Donner i Joel Silver per a Silver Pictures i Warner, 1989 (Estats Units) Direcció: Richard Donner Guió: Jeffrey Boam, basat en una idea original de Shane Black i Warren Murphy i en els personatges creats per Shane Black Fotografia: Stephen Goldblatt (Technicolor) Música: Michael Kamen, Eric Clapton i David Sanborn Intèrprets: Mel Gibson (Martin Riggs), Danny Glover (Roger Murtaugh), Joe Pesci (Leo Getz), Joss Ackland (Arjen Rudd), Derrick O'Connor (Pieter Vorstedt), Patsy Kensit (Rika Van Den Haas)

Martin Riggs, el temerari, i Roger Murtaugh, el pare tranquil, han tornat amb la missió de protegir Leo Getz, un comptable perseguit pels traficants de droga per als quals havia estat treballant. Descobreixen que el gran cap de la banda, Arjen Rudd, és un sud-africà protegit per la immunitat diplomàtica. Malgrat tot, els dos policies no paren d'hostilitzar-lo malgrat la jerarquia policíaca. La secretària de Rudd, Rika, s'enamora de Martin i Rudd ordena als seus "goril·les" que matin la noia.