País: EUA
Direcció: Jonathan Frakes
Intèrprets: Patrick Stewart, Jonathan Frakes, Brent Spiner, Levar Burton, Michael Dorn, Marina Sirtis, Gates McFadden, F. Murray Abraham, Donna Murphy, Anthony Zerbe, Michael Welch, Daniel Hugh Kelly, Gregg Henry, Mark Deakins
A bord de l'Enterprise, el seu capità Jean Luc Picard rep un missatge de la flota. Pel que sembla, l'androide Data, que es trobava estudiant una societat primitiva, ha patit un atac de bogeria i ha revelat l'existència de l'equip de recerca als habitants del planeta Ba'ku. Aviat descobrirà, però, que després d'aquests fets hi ha molt més del que es veu a simple vista ...
