Sèries

Un incendi criminal fa estralls en un alberg de beneficència. Per a l'inspector Rovère, es tracta d'una investigació rutinària fins que descobreix que una de les inquilines ha estat estrangulada, i el pitjor del cas és que coneix perfectament la dona, una prostituta, de qui havia estat enamorat. Com anunciar la terrible notícia a la Chloé, la filla de la víctima, que viu amb una família d'acollida? El cas es fa encara més punyent quan el fill gran de la família apareix, també, assassinat.

Un any després de la detenció controvertida de l'atracador, torturador i assassí d'una dona gran, el jove Kevin Berjot, la Julie ha d'anar a testificar al seu judici. Els seus col·legues no entenen per què, però la citació l'amoïna molt, i encara més quan descobreix que la Sarah hi farà d'advocada de la defensa. Com és que la seva filla ha acceptat el cas? Què va passar realment durant la detenció d'en Kevin Berjot? Fins que no sentin el seu testimoni, els amics i familiars de la Julie no entendran per què tot plegat l'ha trasbalsat tant.

Troben carbonitzat en mig del bosc el cos d'Emilie Divignat. L'inspector Rovère i la jutge Nadia Lintz descobreixen que la víctima era una beata que es passava mitja vida a l'església. La investigació del cas toparà amb més d'un entrebanc, com ara la negativa de la mare a autoritzar l'autòpsia del cadàver o el secret de confessió invocat pel capellà de la família. La informació caldrà buscar-la en una xarxa social d'Internet, on mare i filla s'esplaiaven aprofitant l'anonimat que els brindava l'ús d'un pseudònim.

Un diumenge al matí, troben mort Patrick Bello, empleat model i pare de família, al volant d'un cotxe de proves a l'hangar de l'empresa on treballava. La policia només compta, per poder reconstruir l'escena, amb el testimoniatge de Lou Duplessis, una jove becària filla de Caroline Duplessis, presidenta de la companyia. ¿Es tracta d'un simple suïcidi o som més aviat davant d'un cas pervers i subtil d'assetjament laboral? El cert és que, en general, els treballadors de l'empresa estan sotmesos a una forta pressió.