Sèries

Arriba la boda de la Christina i en Tom, però una sèrie d'esdeveniments causen un gir inesperat en el dia del casament. El detectiu Nick Renata torna per investigar un atac a l'hospital. Mentrestant la Candy trenca aigües.

Mentre es recupera de l'atac i lluitant per afrontar el fet que ha estat reemplaçada per Bobbie (Suleka Mathew), Christina (Jada Pinkett Smith) tracta de protegir una nena abandonada des que la van posar en una llar d'acollida. Mentrestant, la frustració per no haver estat capaç de protegir la seva dona porta Tom (Michael Vartan) a prendre mesures dràstiques.

Christina (Jada Pinkett Smith) es retira de l'hospital quan Nick (Mark Anthony) li demana ajuda en el tractament de la seva mare (Miriam Colon), tan tossuda. Quan Harry Foxe (Ben Cross) arriba per a la cirurgia de reducció de pes, Steve (Adam Rayner) ha de confessar que el cap de la delinqüència anglesa és el seu pare.

La investigació d'Afers Interns sobre la mort de l'agressor de la Christina (Jada Pinkett Smith) afecta la seva relació amb en Tom (Michael Vartan). La Kelly (Vanessa Lengies) sospita que una perillosa infecció s'està escampant per l'hospital, però ningú li presta atenció. Per la seva part, la Camille (Hannah Hodson) s'endinsa de ple en la complicada vida personal d'en Miles (Derek Luke). Direcció: Stephen Gyllenhaal Guió: Shelley Meals i Darin Goldberg

Mentre la Christina (Jada Pinkett Smith) i en Tom (Michael Vartan) intenten arreglar la seva relació, la infermera es veu sorpresa per la decisió de la Camille (Hannah Hodson) de quedar-se a Richmond de moment. La Camille ajuda en Miles a tractar un pacient amb càncer, i en Nick (Mark Anthony) és durament interrogat sobre el seu paper en l'assassinat de l'agressor de la Christina. Direcció: Adam Kane Guió: Sibyl Gardner

La Christina (Jada Pinkett Smith) convenç en Nick (Marc Anthony) perquè prepari una festa d'aniversari a la seva mare malalta. La relació de la Camille i en Miles (Derek Luke) trontolla després que la seva negligència gairebé suposi la mort del seu fill. Per la seva part, la Gail (Vanessa Bell Calloway) retreu a en Morrissey (James Morrisson) els seus problemes amb la beguda. Direcció: Rosemary Rodriguez Guió: Allison Robbins i John Romano

Amb en Morrissey a rehabilitació, el pragmàtic membre del consell que el substitueix en la direcció té algunes sorpreses preparades per la Christina (Jada Pinkett Smith) i en Bobbie (Suleka Mathew). En Bobbie intenta millorar la reputació de la infermera contractant un persuasiu assessor financer perquè ajudi en la recaptació de fons, i els intensos sentiments de la Christina cap a en Nick (Marc Anthony) fan trontollar el seu matrimoni. Direcció: Tony Goldwyn Guió: Allison Robbins i Sibyl Gardner

La Christina (Jada Pinkett Smith) visita una psiquiatra per fer front als problemes sorgits arran de la seva aventura amb en Nick. En Tom (Michael Vartan) deixa clar que no es quedarà al James River si contracten la seva dona per dirigir l'hospital. Per la seva part, l'Steve (Adam Rayner) intenta ajudar un tècnic d'ambulància diagnosticat amb ELA. Direcció: Rosemary Rodriguez Guió: John Tinker

La Christina (Jada Pinkett Smith) intenta superar el seu divorci, però ha d'abandonar els seus plans de marxar de la ciutat per la mort de la mare d'en Nick (Marc Anthony). En Bobbie (Suleka Mathew) descobreix que podria recuperar els diners que va perdre a mans d'un estafador, i l'Steve (Adam Rayner) s'ha d'enfrontar amb la greu malaltia del seu pare. Direcció: Rosemary Rodriguez Guió: John Romano

El tècnic d'ambulància Tony Gee (Cress Williams) refusa rebre tractament per a una ferida per no haver de viure amb ELA. La Christina (Jada Pinkett Smith) torna a l'hospital després del seu divorci, tot i que està preocupada per la sobtada desaparició d'en Nick (Marc Anthony). Direcció: Michael Schultz Guió: Darin Goldberg i Shelley Meals