Sèries

La Mercè i en Toni són parella estable, però no és suficient per en Toni. L'Ona ha heretat una finca, però a mitges amb la seva mare, la Judit. L'ex d'en Claudi torna a Sant Climent i comencen els problemes. En Roger Prats va agafant posicions dins de la societat que regenta el casino. I a can Flaquer, la Natàlia fa anar de bòlit l'Albert i la Núria, mentre la Mireia enyora la feina.

L'Ona s'havia fet il·lusions amb la tornada de la Judit, però de seguida s'adona que les seves expectatives eren exagerades. En Sergi descobreix que algú s'ha colat a casa per banyar-se a la piscina, i resulta que no són del tot desconeguts. A can Flaquer s'ha de prendre una determinació, perquè la Mireia torna a la feina. I en Pitu, que vol tornar amb la dona, es deixa aconsellar per la Marina...

La Judit comença a crear problemes. Resulta que l'Ernest i la Judit havien tingut sempre una bona relació, però la Judit i la Sònia, no. I la Sònia vol saber què en pensa en Claudi, de tot plegat. La Maribel i en Carlos decideixen anar a dinar al 117. Per provar... A can Flaquer s'ha de contractar una cangur. Com sempre, els pares de la Mireia volen fer i desfer. I sabrem més coses dels nois de la piscina: la Bet, l'Isaac, en Jofre...

En Claudi i la Sònia tenen una assignatura pendent des de fa molts anys. I comença a cremar... A Can Riera, arran de l'episodi d'en Pitu i la seva dona, la Marina lliga caps i descobreix coses que no s'esperava. En Roger Prats continua movent peces per intentar tenir el control del negoci. Avui és el dia del lliurament dels premis gastronòmics de tardor de la comarca. El 117 i Can Riera són competidors...

La cita d'en Claudi amb la Sònia, i els plans de la Judit. Ha arribat el dia triat per en Claudi i la Sònia per resoldre el seu afer. Esclar que si algú pot complicar-ho és... la Judit. Després de la desfeta dels premis, l'Ernest culpabilitza en Lluís del fracàs. La Mercè agafa el toro per les banyes i pren decisions importants. A casa i a la feina. En Pitu sembla que avança amb la seva dona, i la Marina confirma les seves sospites sobre la Nora. I l'Albert i la Núria volen imposar el seu cangur a la Mireia. Es tracta de la Rosa.

La Mercè està disposada a fer que tothom es quadri perquè vol guanyar l'estrella. Fins i tot en Casellas ha de cedir davant de la mestressa. L'Ona s'adona que la seva mare comença a prendre iniciatives, i dedueix que es quedarà a Sant Climent amb ella. A can Flaquer, la presència de la Rosa, com a cangur de la Natàlia, crea problemes de rivalitat amb la Mireia. La convivència serà complicada perquè la Rosa... en sap una mica més.

L'actitud d'en Lluís a la sala no és precisament la millor. La Marta es desespera i necessita imposar-se, però en Lluís és intocable, segons sembla. La Nora i la Marina sortiran de festa, i la Bet aconsegueix que l'Imma la deixi anar amb elles. Però apareix en Jofre. Mossèn Bernat s'interessa per l'home que es va inculpar de l'assassinat comès per en Quintana, i demana ajuda a la Sònia. La Victòria discuteix amb en Toni perquè l'Elisenda se'n vol anar a viure sola.

L'endemà de la sortida, la Bet explica a l'Isaac el que va passar amb en Jofre, i el noi està convençut que hi ha de fer alguna cosa. L'Imma també s'assabenta que la seva filla se'n va anar sola. A can Flaquer, la rivalitat entre la Mireia i la Rosa arriba a un punt límit. En Casellas i en Sergi claudiquen davant de la Mercè, i repeteixen un plat. Però la Mercè encara té una altra idea, que en Casellas considera força humiliant.

L'Ernest i la Sònia no entenen què li passa a l'Ariadna, tot i que s'ho poden imaginar, i decideixen anar a veure un psicòleg. S'enduran una sorpresa. L'Imma s'assabenta de tot el que va passar la nit de la sortida de noies. Els moviments de diners que està fent la Judit despisten l'Ona. La noia en parla amb en Claudi, i en Claudi dedueix immediatament el que està fent la seva ex. L'actitud d'en Lluís no millora, i la Mercè sembla disposada a tot.

En Domènec i la Victòria es prenen molt seriosament l'objectiu d'ensorrar Can Riera, i decideixen atacar pel costat més feble: en Lluís. L'Ariadna va destapar la caixa dels trons. L'Ernest es mor de gelosia, i la Sònia està totalment en fals. I ella i en Claudi tenen una cosa pendent... En Lluís no suporta que en Joan li posi les banyes a la Carol, i decideix parlar-ne amb la seva ex. Però en Joan té més problemes que no pas aquest.

En Joan està realment malament, però no vol que els seus pares ho sàpiguen. La Judit explica a l'Ernest els problemes del seu marit a Mèxic. Avui arriben notícies força inquietants, que tornen a enterbolir, de retruc, la relació de la Judit amb l'Ona. En Roger Prats vol controlar els seus socis del casino, però topa amb un obstacle que no s'imaginava. La relació de l'Imma i la Bet també està força esguerrada. L'Imma comença a tenir problemes a la feina.

L'Ona vol aconseguir que la seva mare es quedi amb ella i pren una mala decisió en el pitjor moment possible, perquè la situació del marit de la Judit és desesperada. En Claudi i la Sònia aclareixen la seva situació, i ella i l'Ernest es proposen seriosament salvar el seu matrimoni. L'Albert Flaquer vol fer un dinar per celebrar l'aniversari del bufet, i ho proposa a la Mercè. En Lluís sent la conversa... I la Mercè vol fer una sopar familiar.

En Lluís explica a en Domènec que l'Albert vol fer el dinar d'aniversari del bufet a Can Riera, i en Domènec i la Victòria es posen en marxa. En Joan és a l'hospital. La Carol el va a veure i ell es pensa que el perdonarà. La Mireia també hi va. Arriba tard a casa i s'endú una esbroncada dels seus pares, que no saben res. L'Imma continua tenint problemes amb la Bet, i en Sergi decideix ficar-hi cullerada, perquè intueix les raons de tot plegat.

La Judit s'assabenta d'on han anat a parar els diners i li diu de tot a l'Ona. Però aquesta no és la pitjor notícia del dia, per a la mare de la noia... En Balló rep la visita de la seva germana, la Carme. La dona ve a viure a Sant Climent i necessita feina. En Guillem i en Claudi coneixen una noia que està fent una entrevista de feina per entrar al casino, i decideixen "competir". La Mireia s'adona que treballar i atendre la seva filla ella sola és bastant difícil.

La Mercè se'n va a esbroncar la Núria i l'Albert per haver-la deixat penjada amb el dinar d'aniversari, i fa que s'assabentin de l'estat d'en Joan. L'Ernest posa en pràctica les directrius de la psicòloga amb la Sònia, però també està començant un joc de complicitats amb la Marta. La competició Guillem-Claudi, per lligar-se la Rut, sembla una cosa seriosa i tot. L'Imma s'empipa amb en Sergi perquè s'ha ficat entremig d'ella i els seus fills.

La mort de l'Enrique fa que la Judit s'enfronti de mala manera amb l'Ona. L'Ernest ha d'explicar a la seva neboda gairebé tota la història passada de la seva mare. En Joan Flaquer ha tornat a instal·lar-se a casa dels pares, i es pensa que tot ha de ser com abans que el fessin fora. En Sergi es torna a enganxar amb l'Imma, ara perquè la noia porta el seu fill a la cuina. Al casino, en Balló no creu que la seva germana se'n surti, del curs de crupiers.

L'Agustí, enginyer agrònom, comença a treballar a Can Riera. Amb ell arriben problemes nous. L'Ernest i la Sònia van decidir tirar endavant la teràpia, però sense sinceritat no és fàcil que funcioni. L'Imma vol que la Bet accepti la seva nova parella, però la noia és dura de pelar. I en Claudi exigeix a la Judit que se'n vagi de Sant Climent. Hi haurà una discussió força violenta, que ens permetrà conèixer, ara sí, tota la veritat del que va passar fa vint anys.

L'Agustí ja ha provocat un parell de problemes grossos: ha passat per damunt de l'autoritat d'en Casellas, i ha aconseguit que la Mercè vulgui acomiadar la Nora. Comença una certa mobilització per impedir-ho, i, mentrestant, la noia decideix fer-hi alguna cosa, però molt en el seu estil. A can Flaquer, l'Albert i en Joan es queden una estona sols amb la Natàlia. L'Ernest té molta més complicitat amb la Marta que no pas amb la Sònia. Un incident a la sala ho torna a posar de manifest.

En Guillem li refrega a la cara a en Claudi que s'ha lligat la Rut, però ni s'imagina com s'acabarà aquesta història. En Claudi explica a l'Ona el drama que va viure la Judit vint anys enrere. L'efecte que aconsegueix no és exactament el que es proposava. Resulta evident que no es fan bé les coses, a can Flaquer. Avui tindran un disgust. I a Can Riera, la Mercè és plenament conscient que la història de la Nora és mentida.

Amb en Guillem detingut, sabrem tota la veritat de l'estrany cas que l'ha dut a la comissaria. La Mercè no pensa perdonar la mentida de la Nora, tot i que a la noia li surten un munt de padrins. En Sergi fa les paus amb l'Imma, i la Bet decideix ficar-hi cullerada. A can Flaquer, la Núria explica a l'Albert que la nena li va caure a ella. L'Albert vol reconduir la situació amb una empipadíssima Mireia, però sense destapar la mentida. En Joan ha fet un immens favor a la seva mare, però els favors d'en Joan no són gratis...

La Mercè ha acomiadat la Nora. A la cuina, el personal es planteja la possibilitat de fer alguna cosa perquè hi hagi marxa enrere, però no tots ho veuen de la mateixa manera. Al casino, en Roger Prats colla en Guillem perquè vol la seva part del negoci, però en Guillem està disposat a tot per impedir-ho. La Sònia ha perdut l'anell que li va regalar l'Ernest, i tornen les discussions. L'Ariadna té una idea...

La Mercè no pensa fer marxa enrere. La plantada del personal de la cuina de Can Riera arriba a orelles d'en Domènec, gràcies a en Lluís, i en Domènec sabrà com treure partit de la informació. L'Ona està decidida a fer que la seva mare recuperi la il·lusió, i li proposa treballar juntes en el projecte de l'hípica. En Claudi no ho veu gens clar. A can Balló, la presència de la Natàlia fa que sorgeixin sentiments que no estaven previstos.

En Roger Prats aconsegueix donar completament la volta als plans d'en Guillem. El corrupte està guanyant la partida. Per la seva part, en Balló n'està ben convençut, que vol ser pare. Ha decidit tirar endavant, amb o sense l'Oriol. A més, vol fugir de l'infern en què està convertint en Prats la seva inversió. A Can Riera, la Mercè va perdent la guerra a poc a poc, i sap que hi ha de fer alguna cosa. La Sònia no ha trobat l'anell, l'Ernest no ajuda gens, i la Mercè suggereix al seu fill que en compri un altre.

L'Ernest, finalment, decideix comprar un altre anell i reviure la reconciliació de fa un any. Ho prepara tot per impressionar la Sònia. Esclar que les circumstàncies... són unes altres. La Nora torna a treballar a la cuina, on l'Imma es posa en evidència amb en Sergi per culpa de la mentida de la Bet. Les coses s'haurien d'aclarir abans no es facin massa grosses. I l'Ona i la Judit estan decidides a tirar endavant el negoci. El problema són els diners i a l'Ona se li acut una manera d'aconseguir-los.

Avui és la inauguració del casino. En Roger Prats se sent el gran triomfador de la nit, però un retorn del tot inesperat està a punt de complicar-li les coses més del que es pensa. L'Oriol diu a en Balló que no hi podrà anar, però la Carme té la clau per solucionar els problemes de la parella. La Mercè ha decidit avalar l'Ona per una raó concreta. I en Sergi i l'Imma surten a sopar, i a aclarir idees...

La Lídia no ha tornat per casualitat. El que en Prats ha fet al seu pare no es pot quedar sense resposta, així que comença a moure fils. L'Imma està convençuda que la Bet surt amb algú i vol saber de qui es tracta. La Naia, en canvi, no vol que la seva mare es fiqui en la seva vida. A can Flaquer, en Joan s'aprofita tant de la situació, que la Núria acaba petant. La Sònia ha aconseguit que en Santi surti de la presó. El problema és què farà a partir d'ara.

En Joan ha vist les orelles al llop i vol evitar que els pares el facin fora de casa. Ho té complicat. L'Elisenda, que ha renyit amb la seva parella, planteja la possibilitat d'anar a viure amb la Mercè i en Toni, però no reaccionen tots dos igual. L'Imma vol que en Sergi l'ajudi a descobrir qui és el nòvio de la Bet, però ell no s'hi vol ficar. La Lídia no troba gaire col·laboració per part dels socis i decideix tirar pel dret d'una manera força macabra.

Ha arribat a Sant Climent en Miquel, el nòvio de la Lídia. El coneixerem a ell i al seu germà, Lluc. L'home no ho sap pas tot de la Lídia. Nosaltres, en canvi, descobrirem que realment està disposada a fer el que calgui per neutralitzar en Roger Prats. La Marina torna a xerrar més del compte. Aquest cop, amb en Pitu. En Santi provoca un embolic i la Sònia, i de retruc la Judit, s'impliquen en la seva rehabilitació. I l'Imma descobreix qui és el nòvio de la seva filla.

La Lídia ha aconseguit aturar en Roger Prats, que ha vist que li ha sortit una rival molt poderosa, però ella encara no en té prou. En Claudi està impressionat pel que ha aconseguit la seva ex. Ara és en Toni qui proposa a l'Elisenda que s'instal·li amb ell i la Mercè, però ella creu que no és bona idea. En parla amb la Mercè i li toca el rebre a en Sergi. Coneixerem la dona d'en Pitu, i la seva estranya relació. I ara que ell sap que agrada a la Nora...

En Daniel, que s'ha fet força amic de la Marta, la vol convèncer perquè sigui més desinhibida, i l'Ernest en serà testimoni. Per la seva banda, a la Carme li sortirà un aliat inesperat que l'ajudarà a incorporar-se de seguida a la feina. La Nora explica a la Marina la seva relació amb en Pitu. En Jofre continua igual d'imbècil, i segueix provocant la parella formada per l'Isaac i la Bet.

La Lídia es presenta a l'hípica per parlar amb l'Ona, i descobreix que la Judit pot ser una aliada interessant. L'Albert Flaquer i la Núria s'adonen que comparteixen poques aficions, i avui decideixen provar amb una de nova... La Lídia s'adona que qualsevol dels seus socis podria aconseguir que en Miquel s'assabentés del seu passat fosc. Reapareix en Gerard, l'ex de la Irene, i a en Lluís no li fa cap mena de gràcia. I la Nora i en Pitu s'han de replantejar coses.

La Lídia proposa a la Judit que es faci càrrec de la comunicació del casino. En Claudi està disposat a fer el que calgui per impedir-ho. La Marta reconeix a l'Imma que s'ha enamorat de l'Ernest, i que això li crearà problemes. I té raó. En Jofre torna a humiliar la Bet, l'Isaac reacciona molt malament, i la noia ho explica a la seva mare. A la cuina, en Casellas i en Sergi decideixen fer un pas endavant amb la Nora i en Joan.

En Lluís continua considerant que és injust que el tinguin arraconat fent de cambrer. No aconsegueix convèncer la Mercè, i la seva frustració li fa fer més d'una bestiesa. En Claudi, decidit a venjar-se de la Lídia, que ha ficat la Judit al negoci, es proposa desemmascarar-la davant d'en Miquel. Els Flaquer van per primera vegada al casino, i descobreixen que és divertit. El tema de l'aprenentatge de la Nora i en Joan comença a ser un tema de rivalitat entre en Casellas i en Sergi, on s'hi val tot.

En Sergi i en Caselles avaluen els dos aspirants a cuiners i prenen una decisió. En Claudi no afluixa i aconsegueix que la Lídia es posi en evidència davant d'en Miquel. L'Imma demana a en Jofre que deixi en pau la Bet, però en Jofre encara es rebota més. Aquesta vegada, l'Isaac reacciona, però en Jofre és encara més animal del que sembla. La Marta, esperonada per en Daniel, està disposada a sincerar-se... amb l'Ernest.

El casino vol ampliar l'oferta i ha de contractar un càtering. Demana ofertes a Can Riera i al 117. A més, en Domènec s'ha assabentat que la guia Michelin enviarà un crític a Can Riera, i comença a moure fils. En Miquel comença a tenir dubtes morals: la seva feina, la Lídia... A Can Riera, l'Ernest i la Marta estan una mica en fals. L'Ernest, que se sent culpable, se sincera amb la Judit.

La Marina coneix en Lluc, el germà d'en Miquel. Li agrada, però està disposada a iniciar el seu procés de canvi, i assegura a la Nora que no anirà "per feina". La Nora no s'ho creu. A casa de la Mercè, ella i l'Elisenda s'enganxen per la rivalitat entre els dos restaurants. En Toni, com sempre, al mig. Mentrestant, en Domènec, que segueix pressionant en Lluís, presenta la seva proposta al casino, i agafa avantatge. A l'hípica, la deixadesa d'en Santi acaba provocant un incident desagradable.

El crític de la guia Michelin va a dinar a Can Riera Avui és el dia. Can Riera s'enfronta al seu destí. Els nervis de la Mercè i els plans de sabotatge d'en Lluís poden engegar-ho tot a rodar. Després del desagradable episodi que va viure amb en Jofre, la Bet té por d'anar a l'institut, i l'Isaac no és el suport que ella necessita. A l'hípica, la Judit, que veu en Santi com un reflex del seu passat, li clava una esbroncada desproporcionada en presència de l'Ona.

La Mercè està decidida a aconseguir l'estrella, malgrat tots els entrebancs. I no només això: també s'ha proposat aconseguir el contracte del càtering del casino. De fet, hi ha una manera. La Marina, incapaç d'acceptar que la rebutgin, creu que en Lluc és gai, i es proposa esbrinar-ho amb l'ajuda d'en Daniel. A casa de la Lídia hi ha mala maror. L'ex d'en Claudi no aconsegueix apaivagar els remordiments d'en Miquel respecte a la feina, ni les sospites que té sobre ella. Ha de fer alguna cosa, i de pressa. A Can Riera, en Joan es posa a flirtejar amb la Jordina.

En Lluís continua considerant que és injust que el tinguin arraconat fent de cambrer. No aconsegueix convèncer la Mercè, i la seva frustració li fa fer més d'una bestiesa. En Claudi, decidit a venjar-se de la Lídia, que ha ficat la Judit al negoci, es proposa desemmascarar-la davant d'en Miquel. Els Flaquer van per primera vegada al casino, i descobreixen que és divertit. El tema de l'aprenentatge de la Nora i en Joan comença a ser un tema de rivalitat entre en Casellas i en Sergi, on s'hi val tot.

L'Imma, sorpresa pel que acaba de fer, demana ajuda a en Víctor, el pare de l'Isaac. En Lluís informa en Domènec del resultat de la visita del crític a Can Riera. La Mercè no pensa rendir-se, cosa que va minant la seva relació amb en Toni. La Judit ha d'assimilar el que ha passat amb en Santi, que és força difíci de pair. I la Marina està decidida a intentar canviar d'actitud amb els homes. Concretament, amb en Lluc.

La Mercè, a la desesperada, pren una decisió sorprenent que deixa a tothom amb un pam de nas. I a casa, colla en Sergi perquè es busqui pis d'una vegada. En Sergi, picat, busca refugi en el seu germà Claudi. En Roger Prats no ha llançat la tovallola amb en Guillem Almeda. La Lídia no sap com animar el seu pare, i la Carme Balló intenta un altre apropament. Al bar, en Daniel es proposa venjar-se de la Marina, utilitzant en Lluc.

L'Imma s'adona que serà molt difícil amagar el secret, i es desespera. En Lluc va sortir de festa amb en Daniel. Es va deixar anar massa, i ara en paga les conseqüències. En Miquel se sent impotent perquè el seu germà no es deixa ajudar, i no troba solucions. Ni humanes, ni divines. L'estira i arronsa entre la Judit i en Santi continua igual de desagradable. En Ricard hi ha d'intervenir. En Claudi retreu a la seva mare que li fes fer el paperot amb la Judit, per acabar regalant el càtering del casino al 117.

La Carme, amb la seva simpatia, aconsegueix quedar per dinar amb en Guillem. Ell s'hi sent a gust i se sincera amb la noia. Serà bona idea? En Sergi s'ha decidit a comprar una casa. El problema és pagar-la. A Can Riera, en Daniel disfruta refregant-li a la Marina que en Lluc es va embolicar amb la seva amiga. La Judit i en Santi tornaran a tenir una enganxada evitable. El problema és que aquesta vegada hi ha testimonis.

En Balló descobreix que no pot adoptar per culpa del seu passat i es planteja una solució alternativa. L'Imma està força descentrada i carregada de remordiments. Té problemes a la cuina i a casa, i necessita parlar amb algú. A en Joan l'avisen que vagi amb compte amb la Jordina, però a ell li fa gràcia que la noia tingui un costat fosc. En Lluc té un brot i sorprèn desagradablement la Marina.

En Roger Prats encara guarda les fotos de la tortura d'en Guillem, i es decideix a utilitzar-les. Han d'ingressar en Lluc, que no aconsegueix que la Marina el perdoni. La Lídia i en Miquel li parlen de la compra del terreny, però hi ha un problema: el propietari és en Balló. En Domènec comunica a la Mercè que el crític gastronòmic tornarà a Can Riera. La Marta torna després de les vacances. Amb ella torna la tensió a la fonda. Mentrestant, en Balló busca mare de lloguer. Imatge

A la fonda, per culpa d'una ampolla d'amoníac que és on no havia de ser, han de dur la Judit a l'hospital. La Mercè busca el culpable mentre intenta salvar la imatge de Can Riera. En Balló no troba mare de lloguer, així que demana ajuda a la Lídia i li proposa un tracte. L'Imma no aguanta bé la pressió i salta per qualsevol cosa. L'Ernest està buscant una justificació per poder ser infidel sense haver de tenir remordiments, i en Claudi el clissa de seguida. I mentre la Marina dóna consells a la Marta, en Joan i la Jordina semblen decidits a jugar amb foc.

La Mercè està decidida a marcar territori i crida la Marta i l'Agustí al despatx. La Marta, per cert, es deixa anar de tal manera amb l'Ernest que està a punt de crear un conflicte de veritat. L'Imma no pot més i està decidida a confessar, però en Víctor li demana que aguanti. Ella ja no sap què fer. Al casino, una badada de la Carme ha fet perdre un munt de diners als socis, que decideixen prendre mesures. En Guillem se n'assabenta i ho vol aturar.

En Claudi, que sap el que passa amb l'Ernest i la Sònia, ho aprofita per tirar-li els trastos a la seva cunyada. I és que l'Ernest i la Marta... ja no poden més. Gràcies a en Guillem, la Carme pot reclamar una segona oportunitat. Encara cueja el tema de les fotos d'en Guillem que té en Roger Prats, però aquesta vegada hi haurà una sorpresa. A Can Riera, la Mercè fa pagar els plats trencats a la Nora. En Domènec s'adona que l'equip s'està posant en contra de la mestressa. Avui la Mercè descobreix que el crític i en Domènec són amics...

Ara resulta que, gràcies a la seva infidelitat, l'Ernest ha trobat la manera de solucionar els seus problemes de parella. En Claudi, que ha lligat caps, vol treure'n partit, però, a més, dedueix el que va passar entre la Judit i en Santi. Al casino, en Guillem està decidit a provar fortuna amb la Carme, però hi té tan poca traça... I la Mercè descobreix que l'Agustí i l'Elisenda són parella, i no li fa cap gràcia.

La Bet enxampa l'Imma parlant amb en Víctor i s'adona que callen quan la veuen. És evident que li amaguen alguna cosa. L'excés d'activitat sexual entre en Joan i la Jordina contrasta amb la poca que gasten en Carlos i la Maribel. En Toni i l'Albert es piquen per culpa d'un client comú que no paga, però en Toni és més persuasiu. En Guillem explica a la seva filla l'episodi d'ahir amb la Carme i la Lídia decideix intervenir-hi. A l'hípica, en Santi s'està fent il·lusions amb la Judit.

. La Lídia i en Balló volen tallar la història d'en Guillem i la Carme, però en parlen en presència d'en Miquel, que es queda ben parat per la cruesa de tots dos. L'Ernest disfruta del fet d'estar fent una cosa malament, però la Marta se sent una mica culpable. Per la seva banda, a en Joan li costa fer-se a la idea que la Jordina surti amb altres homes, tot i que així ho van acordar. La Bet no es creu les excuses de l'Imma, i cada cop està més empipada amb la seva mare. I la Mercè organitza un sopar per fer les paus amb l'Elisenda, l'Agustí i en Toni. Però no tot va com hauria d'anar...

La Marta continua sentint-se culpable, però l'Ernest descobrirà avui que no és tan fàcil compaginar les dues vides. En Toni s'adona que el iot amb què li van pagar els honoraris no és cap ganga. En Ricard fa veure a en Santi que no s'ha de fer il·lusions amb la Judit, i ell reacciona com un poca-solta... amb ella. La Irene, després de parlar amb en Gerard, s'adona que no és feliç al costat d'en Lluís.

Avui ve a dinar el crític. És la segona visita i es produeix un sabotatge a la cuina. Hi ha coses que no es poden amagar per sempre, i la Bet acabarà sabent qui ha enviat en Jofre a l'hospital. A Can Riera, en Carlos està sorprès perquè l'Ernest no l'ha esbroncat després d'haver-lo enxampat amb la Maribel, al celler, fa uns quants dies. En Miquel, dolgut per l'actitud classista de la Lídia, aconsella a en Guillem que no faci cas a la seva filla.

La Mercè comença els interrogatoris. La Nora i l'Agustí són en el seu punt de mira. En Dani es proposa ajudar la Marina amb en Lluc, però ella, una mica resignada, decideix donar-se una alegria al marge. La Bet s'ha de plantejar com reacciona després de la confessió de la seva mare, i en Víctor hi intervé. La relació Marta-Ernest està creant problemes seriosos. L'Ernest no sap compaginar dues vides paral·leles.

L'enginyer agrònom, que prou incòmode se sent a Can Riera, bull d'indignació. Hi ha conseqüències: en Toni i l'Elisenda s'enfronten a la Mercè. En Lluc, que semblava decidit a fer un pas endavant, descobreix que entre la Marina i en Hamid ha passat alguna cosa, i es posa en guàrdia. El tema de la mare de lloguer no és fàcil de pair per part de ningú, i encara menys quan en Claudi aporta informació inquietant sobre la Isabel. L'Ernest es veu obligat a mentir a la Sònia, i ella se n'adona.

La Irene explica a en Sergi la conxorxa d'en Domènec amb en Lluís, que passa a ser el sospitós oficial del sabotatge. La Sònia, amoïnada per la reacció d'ahir de l'Ernest, vol confirmar les seves sospites. Sondeja en Claudi... i la Marta! La Bet es troba l'Isaac, que va a visitar en Jofre, i es rebota amb el fill d'en Víctor. La Lídia vol que la Judit es resisteixi als "atacs" d'en Claudi, però ella li deixa clar que la seva vida només és seva

En Lluís descobreix que en Domènec el va enganyar. En Lluís descobreix que l'han utilitzat, i reacciona amb tota la ràbia del món. Al casino, en Balló es mostra disposat a tot per no perdre la Isabel com a mare de lloguer, i a l'Oriol no li fan gens de gràcia els seus mètodes. L'Ernest ha vist les orelles al llop i vol acabar la relació amb la Marta. En Lluc sorprèn la Marina amb la seva nova actitud. I en Santi, que ha perdut una mica el món de vista, es proposa lluitar per la Lídia.

En Lluís confessa l'agressió a en Domènec i el primer sabotatge, però jura que no va sabotejar les plaques d'inducció. Retrocedirem fins divendres passat, seguirem els passos de tots els personatges potencialment implicats i acabarem sabent qui és el culpable i per què ho va fer. La realitat afectarà les relacions entre uns quants dels nostres personatges.

L'Ona nota que hi ha massa complicitat entre en Santi i la seva mare, i no li sembla una bona idea, així que decideix intervenir-hi. L'Ariadna vol organitzar una festa sorpresa per al seu pare i demana ajuda a la Marta! Arriba una noia a la fonda a demanar feina: l'Olga. La rep en Sergi. En Lluís no para de fer disbarats i la Mercè se n'adonarà. Per la seva banda, l'Elisenda pateix per la seva relació amb l'Agustí, ara que el noi s'ha quedat sense feina.

A l'Ona no li agrada veure la Judit amb en Santi. L'embolic que s'ha fet la Bet amb tot plegat fa que la noia s'hagi tornat d'una manera que no augura res de bo. La Irene, efectivament, ha deixat en Lluís, però no vol que s'ensorri i parla amb la família i els amics perquè no el deixin sol. En Guillem no sap com tractar amb delicadesa la Carme i la fa dubtar. El fet d'haver trencat amb l'Elisenda no ajuda en Toni a solidificar la relació amb la Mercè.

La Lídia està decidida a posar fi a la relació Guillem-Carme, i els convida a sopar a casa seva. En Toni rep una proposta per muntar un negoci de festes a bord del seu iot. La Jordina fa un regal a en Joan, i a la cuina li fiquen la por al cos recordant-li l'afer Jordina-Nil. L'enfrontament de la Bet amb l'Imma va pujant de to. En Claudi està decidit a fer fora del poble en Santi. Més o menys el que li va demanar l'Ona ahir. A l'Ernest li fa ràbia que la Mercè protegeixi en Lluís.

Demà és la festa sorpresa per a l'Ernest. La Marta, fent d'esquer, s'empesca una bola per enredar-lo, però l'Ernest ho interpreta malament i explica una altra cosa a casa. En Sergi convida a sopar l'Olga, malgrat no poder donar-li feina. Després del que va passar al sopar d'ahir, en Guillem i la Carme se sinceren del tot i prenen decisions. La Judit sabrà què va passar ahir entre en Claudi i en Santi. La Mercè i en Toni estan en hores baixes. Molt baixes...

És el dia de la festa sorpresa per a l'Ernest, i la Sònia ho sap tot. En Nandu sap que l'única manera de convèncer en Toni és trobar un soci per al negoci de les festes al iot. I resulta que en Nandu i en Balló són amics de fa temps. En Joan vol recuperar la Jordina, sigui o no sigui bona idea. La Lídia es posa de part de la Judit quan aquesta li diu que vol reconquistar en Claudi, però alguna cosa fallarà...

La Sònia i l'Ernest han de decidir què fan amb les seves vides, ara que ella ho ha descobert tot. En Joan i la Jordina corren el perill d'embarcar-se en una relació malaltissa. Per la seva banda, la Marina cometrà l'error d'explicar-li a l'Ona que li agrada molt en Lluc. I la Bet, que no pot explicar-li a en Samuel què és el que li passa a l'Imma, li explica una mentida que posarà en perill la relació que té amb la seva mare.

Can Riera s'ha quedat sense Estrella, i la Mercè pren mesures dràstiques. Paral·lelament, l'Ernest rep consells a favor i en contra de trencar el seu matrimoni, al mateix temps que la Sònia s'enfronta amb la Marta. La guerra entre la Marina i l'Ona per en Lluc recorda vells enfrontaments. I en Samuel va a demanar explicacions a en Sergi, arran del que li va explicar la Bet.

Can Riera s'ha quedat sense Estrella, i la Mercè pren mesures dràstiques. Paral·lelament, l'Ernest rep consells a favor i en contra de trencar el seu matrimoni, al mateix temps que la Sònia s'enfronta amb la Marta. La guerra entre la Marina i l'Ona per en Lluc recorda vells enfrontaments. I en Samuel va a demanar explicacions a en Sergi, arran del que li va explicar la Bet.

La Mercè reorganitza la cuina, mentre en Casellas fa una proposta a la Maribel. L'Ernest sembla haver apostat per la Marta, però el canvi li fa més por que il·lusió. El psicòleg de la Jordina vol que entengui que la seva relació amb en Joan és malaltissa, i que s'ha d'acabar. En Domènec es planta davant de la Mercè, i li vol refregar que ha guanyat la guerra, però no està tan clar. La Lídia continua en contra de la relació del seu pare i la Carme, i vol fer alguna cosa. I la Judit ens desvetlla els seus autèntics sentiments, i es planteja fugir de Sant Climent.

L'Imma amb prou feines pot dominar els seus nervis. Quan sembla que ho ha aconseguit, una notícia inesperada torna a trasbalsar-la. Amb en Sergi com a nou xef, i la Maribel dubtant del que ha de fer, la cuina es reorganitza. La Lídia aconsegueix un bon negoci per al casino, però hi haurà conseqüències desagradables. L'Ona demana a en Claudi que deixi de menysprear la Judit, i en Claudi reacciona sorprenentment. En Joan ha interpretat que el psicòleg de la Jordina és l'enemic, i decideix intervenir.

Després de temps sense saber res d'ell, l'Alfredo, l'amic del marit de la Judit, es presenta davant d'ella. Però no és una visita de cortesia. Per la seva banda, l'Imma es desespera de pensar què recordarà en Jofre, ara que s'ha despertat. Al casino, en Roger Prats pren una decisió que afectarà seriosament en Balló, que es veurà obligat a enfrontar-s'hi. A Can Riera, la Marta parla amb la Mercè de l'afer amb l'Ernest. La sommelier es planteja deixar la feina.

La Judit està seriosament amenaçada. L'Alfredo deixa clar a la Judit que parla molt seriosament. Ella es desfoga amb l'Ona, i l'Ona sap a qui ha de demanar ajuda. Els germans Riera volen convèncer la Mercè perquè deixi la direcció de la fonda, però ella s'hi resisteix. Mossèn Bernat, sorprès perquè no ha rebut el donatiu habitual dels Flaquer, se'n va a reclamar-l'hi a la Núria. L'Imma està decidida a confessar la veritat, i se'n va a veure en Jofre a l'hospital.

En Claudi ha decidit ajudar la Judit, i està disposat a pactar amb el diable. És a dir, amb en Roger Prats. Al vespre, en Claudi i l'Alfredo coincidiran per primera vegada, i saltaran espurnes. En Guillem proposa a la Carme fer un pas més en la seva relació. A la fonda, la Mercè no vol deixar la feina, i busca aliances. Per la seva banda, l'Imma fa el pas definitiu i confessa a en Jofre el que va passar.

En Claudi demana ajuda a en Balló, que li proporciona uns contactes, però l'Alfredo no perd punt i pot haver-hi una tragèdia. La Lídia continua decidida a torpedinar la relació del seu pare amb la Carme, però ara sí que s'ha quedat sola. A can Flaquer, descobrirem per què l'Albert tenia tants neguits per culpa del donatiu a l'església. A l'hospital, en Jofre ja sap tota la veritat. La pregunta és: denunciarà l'Imma? I a Can Riera, la Mercè s'adona que no la trobaran gaire a faltar...

Un Nadal complicat per als nostres personatges: en Claudi, malferit, acabarà veient com l'Ona i la Judit se n'han de sortir sense la seva ajuda. La Mercè, que està pràcticament decidida a tallar amb en Toni, veurà que ni això és fàcil. En Casellas s'acomiada dels cuiners, i veu que ni tan sols han pensat a fer-li un regal. Esclar que ell és com és, i un bon cuiner sempre sap girar la truita. I la Sònia, que està decidida a girar full, sap que queda una peça per moure: la Marta continua a Can Riera, i això...

Han passat les festes, i és el moment de saber què ha passat amb la ferida d'en Claudi, amb l'atac d'en Toni, i amb la denúncia d'en Jofre a l'Imma. D'altra banda, veurem com es planteja la Mercè aquesta nova etapa de la seva vida. A can Flaquer, la Mireia vol fer feliços els seus pares, i decideix fer un gran bateig per la Natàlia. Els Flaquer s'adonen que això costarà un munt de diners... i no és el millor moment.

L'Olga torna a aparèixer per can Riera, i en Sergi no hi ha perdut gens d'interès. Els socis del negoci dels iots han de fer front al problema que se'ls ha presentat amb la batuda policial. El cas és que se'ls presenta una opció no gaire legal de resoldre el problema, gràcies a un personatge conegut que ens ensenyarà una cara diferent. La nova situació d'en Claudi i la Judit no deixa indiferent l'Ona ni la Lídia, però per motius diferents. A can Flaquer, el pressupost del bateig es va disparant...

La Sònia sorprèn l'Ernest, i li demana que es casin... avui mateix. En Joan no pot aguantar el ritme que li imposa la relació amb la Jordina, i torna a traficar. En Carlos ho descobreix. A can Flaquer, l'Albert es desespera per la poca disposició de la Núria per acceptar que tenen un problema. Per acabar-ho d'adobar, en Joan se n'assabenta de tot. En Sergi sabrà, per fi, quin és el problema de l'Imma. I descobrirem que la Lídia, d'alguna manera, troba a faltar en Claudi...

La Marina descobreix les mentides de l'Ona per "apropiar-se" en Lluc. És la guerra. En Toni no està gens d'acord a pagar un "impost" perquè en Víctor "protegeixi" el negoci dels iots. Avui, l'Olga comença a treballar a la cuina, queda clar que necessitarà ajuda, i en Sergi sap com aconseguir-la. En Joan explica a la Mireia el problema econòmic dels seus pares, i la noia en parla amb la mare, però la Núria... és la Núria.

L'Ernest es fica on no el demanen i acaba rebent. L'Ernest diu a la Judit que no li agrada la idea que hagi tornat amb el seu germà. Ella es pica i ho explica a en Claudi, que no pensa quedar-se de braços plegats. Entre l'Olga i en Sergi passa el que es veia a venir. La Marina aconsegueix una petita venjança: en Lluc li demana ajuda per comprar un vestit per a l'Ona. En Joan ofereix diners... als Flaquer! I en Carlos renya la Maribel i en Daniel per no fer costat a en Ricard.

L'Ernest no sap si podrà assimilar el que li acaba de dir en Claudi. La revelació fa trontollar moltes coses. En Sergi explica a l'Olga la seva relació amb la Maribel, i la noia ens comença a ensenyar com és. En Roger Prats adopta una actitud distant al casino, i avui en sabrem el motiu. La Lídia, que el veu vulnerable, s'empesca un pla per arraconar-lo. La Mercè rebrà una mala notícia: en Toni té un atac de cor.

En Balló vol deixar el càrrec de director i comencen els moviments dels socis per aconseguir el càrrec. La rivalitat Claudi-Lídia torna a primer pla. La Mireia demana feina per a en Ricard al seu pare i comencen els malentesos. L'Olga ha quedat amb la Nora, però comença a ser evident quina mena de persona és l'Olga. L'Ernest continua fet caldo i no sap què ha de fer amb el seu matrimoni.

En Balló vol deixar el càrrec de director i comencen els moviments dels socis per aconseguir el càrrec. La rivalitat Claudi-Lídia torna a primer pla. La Mireia demana feina per a en Ricard al seu pare i comencen els malentesos. L'Olga ha quedat amb la Nora, però comença a ser evident quina mena de persona és l'Olga. L'Ernest continua fet caldo i no sap què ha de fer amb el seu matrimoni.

Continuen les estratègies per aconseguir el càrrec de director del casino, i la Lídia demostra que no té cap mena d'escrúpol. Els Flaquer, per aparentar, es veuen obligats a anar a dinar a Can Riera. A la cuina, l'Imma és l'única, a més de la Nora, que ha clissat perfectament l'Olga. La sortida d'en Lluís amb en Joan i la Jordina va estar molt bé..., o això es pensava en Lluís, perquè la Jordina no està entusiasmada amb la idea de repetir.

La Lídia esprem els seus recursos. Tothom ha mogut les seves peces. Ara toca votar, i el resultat és una sorpresa. La farmacèutica dels Hausmann retira el medicament que ha afectat en Toni, però en Miquel es vol anar a disculpar. L'Albert se sincera amb en Ricard i tots dos entren al casino a jugar... En Lluc té un altre atac al mig del carrer i demana ajuda a la Marina, que es fa il·lusions.

La Mercè sabrà per què l'Ernest i en Claudi no es poden ni veure. La Mercè acaba sabent el que va passar entre en Claudi i la Sònia, i decideix parlar amb la seva jove. Al casino, en Prats fa i desfà, i en Claudi vol saber a què està jugant la Lídia. Els Flaquer són conscients que no es poden permetre un bateig tan car, però les coses es compliquen. A la cuina, les desavinences de l'Olga i la Nora comencen a ser un problema. I la Lídia necessita recuperar la confiança d'en Miquel, i ha de demanar ajuda.

La Nora vol recuperar protagonisme. La Nora s'adona que l'Olga li està prenent l'atenció dels companys, i torna a recórrer a la mentida. La Mercè vol que en Claudi demani perdó a l'Ernest, i en Toni li recomana que no pressioni els seus fills. La conversa acaba en retrets. La Judit comença a fer coses estranyes i preocupants, i en Claudi no entén res. En Guillem vol fer les paus amb la Lídia, però sempre sorgeix algun entrebanc.

Aprofitant que l'Ariadna té una excursió, l'Ernest i la Sònia fan plans per la nit. Serà la prova definitiva per saber on són. En Guillem fa un altre pas endavant i proposa a la Carme un casament singular. A la Lídia no li fa cap gràcia. La Nora ja té tothom pendent d'ella, però en Joan no ho veu clar del tot. En Miquel nota que la Lídia i els Hausmann callen quan ell arriba. I els Flaquer es plantegen una mesura desesperada: els diners de la tieta Consol.

Els Flaquer organitzen un dinar amb la tieta Consol, amb l'únic objectiu de demanar-li diners. Però la tieta no és una presa fàcil. La Lídia confessa a en Miquel la veritat dels informes amagats del medicament, i en Miquel torna a anar a casa de la Mercè. En Claudi descobrirà el perquè de l'estrany comportament de la Judit. A la cuina, la Nora colla més i més amb la mentida. Vol passar la mà per la cara a l'Olga, així que s'hi ha d'esforçar.

Se celebra el casament, pel ritus sintoista, d'en Guillem i la Carme. La Lídia hi va de mala gana, i li costarà ben poc donar la nota, i fer plans una mica sinistres. La Judit s'ha de plantejar què vol fer exactament amb en Claudi. Sap que no el canviarà, i ha de decidir. La Mercè s'assabenta que l'Ernest i la Sònia es volen divorciar, i fa un pas per reconciliar en Toni amb els seus fills. Els Flaquer no tenen cap altre remei que explicar a la Mireia els problemes econòmics que arrosseguen.

L'Ariadna es pren molt malament que els seus pares es divorciïn, no vol saber res de cap dels dos, i provoca un problema familiar. En Joan Flaquer està ben ficat en dos embolics perillosos: la Jordina i les drogues. La Mercè i en Toni estan decidits a denunciar la farmacèutica. Els Hausmann i la Lídia han de neutralitzar en Miquel, que està carregat de remordiments i està disposat a ajudar les víctimes. En Carlos vol fer reaccionar en Daniel i la Maribel del problema d'en Ricard. Imatge

En Sergi i la Maribel han de dissenyar la nova carta, i han de fer hores extres. Ni a en Carlos ni a l'Olga els fa cap gràcia. L'Ariadna continua sense voler saber res dels seus pares, perquè sap que li amaguen els motius de la separació. La Lídia comença a posar en marxa el pla que ha ordit per incapacitar el seu pare. La Isabel torna a tenir dubtes, en Balló vol tranquil·litzar-la, i la noia coneix en Daniel.

La Jordina comença a veure enemics per totes bandes, i torna a repetir els tics de fa temps. La Lídia aprofita un brot d'en Lluc per tornar a pressionar en Miquel. La Maribel no troba just que l'Olga formi part de l'equip de creació, i es planta davant d'en Sergi. Hi haurà conseqüències. La Nora, que sabrà que l'Imma va atropellar en Jofre, estarà a punt de descobrir la seva mentida.

En Sergi i l'Olga fan pública la seva relació, i a la cuina hi ha reaccions... bàsicament negatives. La Lídia té una pila de fronts oberts: neutralitzar en Miquel, fer passar per boig son pare i guanyar-se en Prats per quedar-se el casino. I se'n va sortint, segons sembla. En Daniel torna a coincidir amb la Isabel, i queda força... impressionat. Per la seva banda, la Jordina acaba arrencant-li la veritat a en Joan.

En Miquel diu a la Mercè i en Toni que no els ajudarà. La Mercè diu a la Lídia que no pensa fer-se enrere, però la Lídia li recorda que ella encara es guarda una carta. En Joan no aconsegueix alliberar-se del tracte que va fer amb la camell, i la Jordina decideix ocupar-se'n ella mateixa. En Daniel està preocupat perquè no sap com localitzar la Isabel, i en Lluís li dóna consells. A casa de la Mercè, l'Ariadna comença a afluixar, però no en la direcció que a l'àvia li agradaria.

Ara que sap que la Lídia està disposada a utilitzar el seu gran secret, la Mercè ha d'aturar en Toni, però com? En Claudi demana ajuda a la Judit per espiar en Prats. En Lluc, que va a sopar amb els pares de l'Ona, serà conscient del peculiar ambient familiar. A la cuina, en Carlos està decidit a comprovar si és veritat que l'Olga els està enganyant a tots, amb el seu posat de noia simpàtica. L'estratagema de la Jordina no ha donat el resultat que ella s'esperava. Ella i en Joan acumulen problemes.

Tot i que l'Albert no vol ni sentir-ne a parlar, la Núria està decidida a contribuir a sostenir l'economia familiar, així que ha de trobar suports. En Daniel i la Isabel s'estan enamorant, i en Balló, que ho sap, comença a estar preocupat. En Lluc i l'Ona tenen un enfrontament per culpa de l'actitud dels pares de la noia. La Marina farà de confident del germà d'en Miquel. A en Joan se li acut una idea per derrotar l'Helena. I en Claudi continua pressionant la Judit perquè espiï en Prats.

La Mercè demana ajuda a en Claudi per neutralitzar la Lídia. I el cas és que ell sap coses força interessants de la seva ex. En Lluc i l'Ona tornen a discutir quan ell critica la família de la noia. Aquest cop s'enfaden d'una manera tan evident que la Marina veu una possibilitat d'intervenir-hi. A la cuina, la trampa que va parar en Carlos a l'Olga ha fet efecte. Al casino, la Judit acaba plegant-se als desitjos d'en Claudi, i copia el disc dur de l'ordinador d'en Roger Prats. Al port, els plans d'en Joan i en Nandu topen amb un obstacle que no s'esperaven.

En Prats ha descobert el que ha fet la Judit. En Roger Prats li diu a la Judit que sap que ha fet una còpia del disc dur del seu ordinador. Encara no sap com venjar-se'n, però ho farà. Ella no vol parlar-ne amb en Claudi. La Núria Flaquer comença a treballar, i les rutines de la llar queden desateses. La Marina està decidida a atacar en Lluc. L'Ona comença a veure-li les orelles al llop. En Carlos reconeix a la Maribel que tenia raó amb l'Olga. La "nova" s'endurà un bon moc. I en Joan i la Jordina saben que no poden fer una altra cosa que vendre la coca per pagar el deute.

La Mercè i la Lídia s'enfronten cara a cara. Cadascuna sap coses que poden ensorrar l'altra. Paral·lelament, en Toni, que no pot aconseguir els informes que comprometen la farmacèutica, està disposat a deixar-ho córrer. Només la Sònia sembla decidida a no afluixar. La Marina s'ho juga tot a una carta, i es declara a en Lluc. En Balló decideix que hi ha d'intervenir perquè la relació de la Isabel i en Daniel comença a fer-li por de veritat. I l'Ona explica a en Sergi que els de la cuina li estan fent mòbing.

La Nora no és precisament discreta, cada cop que parla d'ella mateixa, i la Marina no té gaires problemes per clissar-la cada cop que comet un error. En Miquel demana ajuda a en Lluc de cara a la investigació de la malaltia de Crohn, però en Lluc té altres prioritats. En Guillem viurà un nou episodi de desorientació, que aquesta vegada pot tenir conseqüències. I l'Ernest es posa fet una fúria quan torna a veure la Sònia amb en Claudi en un dinar de socis del casino a Can Riera.

La Nora no és precisament discreta, cada cop que parla d'ella mateixa, i la Marina no té gaires problemes per clissar-la cada cop que comet un error. En Miquel demana ajuda a en Lluc de cara a la investigació de la malaltia de Crohn, però en Lluc té altres prioritats. En Guillem viurà un nou episodi de desorientació, que aquesta vegada pot tenir conseqüències. I l'Ernest es posa fet una fúria quan torna a veure la Sònia amb en Claudi en un dinar de socis del casino a Can Riera.

La Mercè i en Claudi se n'han sortit. Els informes han desaparegut, i la Lídia ha guanyat... de moment. En Miquel dubta de si ha fet bé acceptant el xantatge, perquè en Lluc no mostra el més mínim interès per col·laborar amb ell en la investigació. En Daniel no es vol rendir amb la Isabel, però la noia se'l vol treure del damunt. A contracor, esclar. A Can Riera, l'Olga descobreix que alguna cosa passa entre la Marina i la Nora.

L'Ernest està realment rabiós amb en Claudi, i ho farà pagar a la Sònia. El divorci no serà tan civilitzat com pretenien, i ella tampoc reacciona bé. El vagabund que va portar en Ricard a Can Riera fa que en Lluís ens ensenyi un vessant solidari que no li coneixíem. Al casino, només la Judit defensa en Guillem Almeda. La Lídia s'adona que l'estratègia d'en Prats funciona, fins i tot amb la Carme.

La Lídia deixa fer a en Prats. La Lídia és conscient que en Prats està fent el que realment s'ha de fer, i la incapacitació d'en Guillem està molt més a prop del que es pensava. Al casino, la Carme es fa conscient del drama que viu la Isabel, i voldria fer alguna cosa per ajudar-la. L'Olga segueix la pista de la Nora, i s'acosta perillosament a la veritat. I l'Ernest, conscient que la Sònia està posant l'Ariadna en contra seu, decideix defensar els seus drets al preu que sigui. I en Miquel i en Lluc han de fer les paus, tant sí com no.

En Guillem vol demostrar que li estan fent llum de gas. En Guillem no aconsegueix que la Carme se l'escolti, però troba una aliada sorpresa. Reapareix la Victòria amb notícies per a en Toni. Són unes notícies que a ell no li fan cap gràcia. A la cuina, l'Olga diu a la Nora que sap que no és diabètica. La Nora està convençuda que la Marina ha xerrat massa. En Lluís i en Ricard continuen decidits a tirar endavant la iniciativa social, però cap dels dos es veu capaç de predicar amb l'exemple.

La pressió de la Judit sobre en Mateu fa que el cambrer comenci a trontollar. La veritat sortirà a la llum. A Can Riera, la Nora té por que l'Olga la posi en evidència davant dels companys. L'Ernest i la Sònia es tornen a enganxar, i aquest cop l'Ariadna els sent, i pren partit. En Jofre ja fa vida normal. La Bet se'l troba pel carrer, i es comença a amoïnar un altre cop. A la fonda, la Mercè exerceix de propietària, i s'enfronta als seus fills perquè no accepta una de les seves propostes.

La pressió de la Judit sobre en Mateu fa que el cambrer comenci a trontollar. La veritat sortirà a la llum. A Can Riera, la Nora té por que l'Olga la posi en evidència davant dels companys. L'Ernest i la Sònia es tornen a enganxar, i aquest cop l'Ariadna els sent, i pren partit. En Jofre ja fa vida normal. La Bet se'l troba pel carrer, i es comença a amoïnar un altre cop. A la fonda, la Mercè exerceix de propietària, i s'enfronta als seus fills perquè no accepta una de les seves propostes.

La Mercè confessa a en Claudi que està fent malament les coses, i que no sap com canviar-les. La Maribel renya els companys de la cuina, que continuen fent mòbing a l'Olga, però no ho fa per ajudar la noia. La Carme està entre l'espasa i la paret. No sap si ha d'ajudar en Daniel o el seu germà. Sembla que l'Ernest està guanyant la batalla de l'Ariadna a la Sònia. En Lluís, malgrat el disgust d'ahir, no es vol donar per vençut en el tema del projecte social.

La Mercè decideix que no vol perdre en Toni, i això l'obliga a prendre una decisió dràstica. L'Imma es troba en Jofre, i s'adona de la cruel realitat en què es pot trobar. Necessita treure's la pressió del secret del damunt. Al casino, la Lídia esbronca en Prats pel fracàs amb en Mateu, el cambrer. En Prats li diu que no pateixi, i que ho té tot controlat. El seu següent pas serà amenaçar la Judit. I avui és el dia en què la Isabel se'n va del poble. Però abans es vol acomiadar d'en Daniel.

En Guillem rep la citació per al judici d'incapacitació. S'enfrontarà a la seva filla, i buscarà l'ajuda de la Judit. Ha vingut el pare de la Irene, que vol saber per a què vol els diners, en Lluís. La Jordina se'n surt molt bé venent la droga, i vol celebrar l'èxit amb en Joan. En Balló no sap ben bé què ha de fer amb la Isabel. La noia està enamorada d'en Daniel, i això és un perill, es miri com es miri.

La Sònia i l'Ernest es barallen fins i tot davant de l'Ariadna, i s'adonen que han de posar punt final a un plet que no fa res més que perjudicar la seva filla. La situació del bufet de l'Albert Flaquer és realment desesperada. Ha de demanar diners, però a qui? En Lluís s'endú un bon revés per culpa d'en Llorenç. El projecte de Can Sureda fa aigües. A la cuina continua el mòbing a l'Olga, i la Nora decideix intervenir-hi.

L'Albert i la Núria decideixen fer el pas i demanar els diners a la Mercè. Els Flaquer, conscients de la gravetat del problema, es disposen a demanar diners a la Mercè. Però és tan humiliant, per a ells... A la cuina, el discurs d'ahir de la Nora ha fet efecte. La Maribel reconeix que s'estan passant i decideix canviar d'actitud. En Llorenç, tot i la mala passada del lloguer del local, no descarta continuar ajudant en Lluís. I la Nora es retroba amb algú important del seu passat...

L'Ernest, desemmascarat del tot. És el dia de la festa sorpresa per a l'Ernest, i la Sònia ho sap tot. En Nandu sap que l'única manera de convèncer en Toni és trobar un soci per al negoci de les festes al iot. I resulta que en Nandu i en Balló són amics de fa temps. En Joan vol recuperar la Jordina, sigui o no sigui bona idea. La Lídia es posa de part de la Judit quan aquesta li diu que vol reconquistar en Claudi, però alguna cosa fallarà...

La Mercè sembla decidida a deixar diners a l'Albert, però en Toni la frena. Ell té una idea molt diferent del que es pot fer. La mare de la Isabel s'enfronta amb en Balló, i aconsella a la seva filla que no faci bestieses si no vol perdre en Daniel. La Jordina és excessivament possessiva, i en Joan comença a tenir ganes de treure-se-la del damunt. Mal dia per a en Prats. En Guillem li està guanyant la partida, la malaltia avança, i la Lídia és l'únic suport que li queda.

La Mercè Riera signa la donació de la fonda als seus fills. En Sergi se sent alliberat, però l'Ernest no ho veu de la mateixa manera. L'Albert Flaquer es presenta a casa de la Mercè, convençut que no li deixarà els diners. Després de la conversa amb en Toni, no té cap esperança. La Sònia deixa la casa familiar, i l'Ariadna s'ho agafa força malament, i l'Ernest s'adona que caldrà tenir molta mà esquerra.

L'Albert està fet una fúria perquè en Toni ha aconseguit que la Mercè no li deixi els diners que li havia promès. En qualsevol cas, es nega a vendre el bufet, i contraataca anant a veure en Balló per oferir els seus serveis al casino. La guerra és total. Es prepara un tast a Can Riera, i l'Ernest imposa la presència de la Mercè. La Mercè hi posa una condició...

En Joan s'estima la Jordina, però se sent massa ofegat. Ella no afluixa gens, i ell comença a defugir-la una mica. La Mireia intentarà fer costat al seu germà. L'Ernest ha d'admetre que arrossega un fort complex d'inferioritat per culpa d'en Claudi, però és complicat. Un indigent sacsejarà la consciencia d'en Lluís, i farà que es replantegi alguns valors. I en Sergi, que va al seu ritme, vol presentar l'Olga a la Mercè.

A la cuina, la Nora fa servir la diabetis com a excusa per faltar al servei de la nit. L'Olga, que coneix la mentida, s'empipa una mica. El que no s'imagina és on va realment, la Nora... En Toni contraresta l'oferta de l'Albert a en Balló oferint el bufet a l'Oriol. L'Ernest, totalment descol·locat, està a punt de fer una bestiesa amb la Judit. Després queda amb la Sònia per fer-li una pregunta insòlita, gairebé malaltissa. En Lluís defensa els seus impulsius actes de caritat. El problema és que la veu corre. I l'Olga va amb en Sergi a casa de la Mercè.

És el dia del tast a Can Riera. En Claudi es prepara per anar-hi, i la Judit li fa veure que l'Ernest no ha superat que s'emboliqués amb la Sònia. L'Albert ha perdut. Davant del drama que li suposa la sola idea de pensar a vendre's el bufet, pren una decisió sorprenent i arriscada. Les paraules de la Mireia van fer efecte a la Jordina, que sembla que ha entès que no ha de pressionar tant en Joan. I la Judit demana explicacions (i comptes) a en Lluís.

La Gisela va a Can Riera per intentar convèncer la Nora que vagi al seu casament. Allà descobreix que la seva filla és una mentidera compulsiva. En Joan té un problema seriós, ja que dóna al seu pare els diners que deu a l'Helena, i la dona es presenta a cobrar... Per la seva banda, la Mireia, que vol ajudar a casa, demana augment de sou a l'Ernest. I en Lluís i en Ricard miren d'organitzar-se per ajudar tanta gent com els sigui possible.

L'Ariadna s'adona que els seus pares se senten culpables del que li estan fent passar i comença a aprofitar-se'n. A can Flaquer, l'Albert explica que no caldrà vendre el bufet, i la Mireia s'assabenta del drama familiar. En Joan necessita trobar una solució per aconseguir més diners, i parla amb en Nandu. En Lluís considera la possibilitat de rendibilitzar el tema dels microcrèdits.

La Gisela està decidida a jugar-s'ho tot, però les mentides de la Nora, ara també a l'Olga, la superen. La Mercè fa veure a en Lluís que la Mireia seria una excel·lent segona cap de sala, i ell necessita ajuda, així que parlarà amb els seus germans. També fa que l'Ernest i la Sònia s'adonin del que està passant amb l'Ariadna. En Joan està tan desesperat que fa propostes a qui no les hauria de fer, i l'Helena, farta, li dóna un bon ensurt.

En Daniel està amoïnat perquè la Isabel es frena cada cop que estan a punt de fer l'amor, i ho explica a la Marina. L'Ernest i la Sònia, l'un per l'altra, s'estan deixant arrossegar per l'Ariadna. Només en Lluís s'adona del joc de la nena. Al casino, la renegociació de l'acord amb l'empresa de seguretat fa reviure en Claudi, molt apàtic fins ara en els negocis. La Mireia s'enfronta amb el seu pare perquè sap d'on han sortit els diners, mentre que la Núria mostra el seu enuig a la Mercè.

En Claudi sempre serà en Claudi.En Claudi ha decidit comprar l'empresa de seguretat. I si cal utilitzar els seus encants amb la propietària, doncs s'utilitzen. Esclar que la Judit... de tonta no n'és gens. En Joan, dolgut i desesperat, només pot recórrer a la Jordina. La Mireia està contenta perquè començarà a fer de segona cap de sala, però l'Albert retreu a la Mercè que ho ha fet perquè se sent culpable pel que els ha fet als Flaquer. La Isabel s'adona que està fent patir en Dani, i no ho vol de cap manera. I la Nora, que no pot més, acaba confessant les mentides. Totes.

En Miquel presencia una agra discussió entre la Carme i la Lídia, i no pot evitar demanar explicacions a la seva dona. La presència de la Nora provoca molta tensió a la cuina, i cal fer alguna cosa, i de pressa. Els socis del casino demanen a la Judit que atregui nous tipus de clients al casino, i ella contacta amb un vell conegut. En Lluís rep una trucada urgent: la Irene ha trencat aigües.

L'Ernest i la Sònia decideixen el futur de l'Ariadna. Finalment, l'Ernest i la Sònia decideixen amb qui ha de viure la seva filla. La Mireia descobrirà que la Jordina està ajudant en Joan a vendre la droga, i avisa la noia que està cometent un error. La Judit es presenta al casino amb en Paco Dalmau. En Claudi, en veure'l, es tensa una mica. Aviat sabrem el perquè. Una mala crítica sobre la nova carta de Can Riera aconsegueix ferir en Sergi més del compte.

Tot s'ha complicat tant que la Gisela, per ajudar la Nora, confessa a l'Imma el seu secret més ben guardat. Un secret que pot explicar que la Nora sigui com és. La Jordina sabrà a què destina els diners en Joan, i no entén res de res. En Lluís pren noves decisions respecte dels microcrèdits que està donant, i a en Daniel no li sembla gens bé. I en Dani, que té por de perdre la Isabel, decideix confessar els seus secrets a la noia. En Miquel s'està carregant de raons per trencar la relació amb la Lídia.

En Claudi vol neutralitzar en Paco Dalmau. En Paco Dalmau i la Judit han tingut èxit en la primera operació. Els socis n'estan satisfets... però en Claudi és conscient que té un rival que ha de neutralitzar. A la cuina, en Sergi està perdent els papers per culpa de la crítica, i ho paga l'Olga. L'Ernest i en Claudi es tornen a picar. Ara, pel regal familiar al fill d'en Lluís, i per si l'hi deixen participar o no. Tenen una enganxada a casa de la Mercè, i l'Ariadna s'hi fixa. La Nora no vol que se sàpiga res del que la Gisela va explicar a l'Imma. I en Lluc no entén per què en Miquel s'està plantejant deixar la Lídia.

L'Ariadna ha lligat caps, i pregunta obertament als seus pares si la Sònia es va embolicar amb en Claudi. En Paco s'adona que la Judit el va utilitzar per posar gelós en Claudi, i en Claudi es fa el fatxenda i va de guanyador. En Paco es pica... La Irene presenta el nen a l'equip de Can Riera, i en Daniel descobreix que la ex d'en Lluís i la Isabel es coneixen. No triga a descobrir de què. La Lídia i en Miquel afronten el trist moment del comiat. En Sergi es disculpa amb l'Olga. Fan les paus, però sorgeix un nou fantasma...

L'Ariadna està molt enrabiada amb la Sònia, i l'Ernest creu que està sent poc honest per no haver-li explicat la seva història amb la Marta. En Toni comença a emparanoiar-se amb el tema de la seguretat, i en Claudi està a l'aguait. L'Imma defensa la Nora a la cuina, i insinua que té els seus motius per mentir. En Sergi decideix parlar amb la noia. En Joan es pensa que pot controlar l'Helena, però ella en sap molt més que ell.

En Joan demana perdó a la Jordina, i la parella s'enfronta amb l'Helena. La situació se'ls escapa de les mans, i hi haurà una tragèdia. Al casino, en Claudi està espiant els moviments d'en Roger Prats, i en Prats continua amenaçant la Judit. La Gisela fa un últim intent perquè la Nora accepti la realitat, i ella va afluixant. A casa de la Mercè, el tema de la seguretat comença a tenir aspecte de font de problemes.

Les coses han canviat, ara que tothom sap quin és el secret que amaga la Nora. L'equip es torna a posicionar. L'Ernest se sent cada cop més malament per estar amagant la veritat a l'Ariadna. Sap que està sent injust amb la Sònia. Un èxit a la cuina fa que en Sergi vulgui celebrar-lo... amb la Maribel. I l'espionatge d'en Claudi a en Prats comença a donar resultats... i idees.

En Víctor deté en Joan i la Jordina per l'agressió a l'Helena. La notícia arriba fins a can Flaquer. La Lídia es posiciona al costat d'en Prats, malgrat l'estafa descoberta per en Claudi. El director del casino vol utilitzar la Judit per defensar-se. A casa de la Mercè, l'alarma comença a crear conflictes seriosos. La Isabel vol explicar tota la veritat a en Daniel, però ell està molt cremat amb ella. L'Ernest decideix parlar amb l'Ariadna, i explicar-li la veritat.

Un cop perdudes les gravacions, i sabent que en Prats està pressionant i amenaçant la Judit, en Claudi se'n va a veure el seu soci fet una fúria. La Mercè comprèn que en Toni no se sent a gust a casa seva, i decideix que ha de fer un pas endavant. La Isabel, per fi, troba el moment de sincerar-se amb en Daniel. Sortida de parelles: en Sergi, la Maribel, l'Olga i en Carlos van a sopar al restaurant d'en Casellas, i l'Olga vol marcar territori. La Nora tanca el cercle fent les paus amb la Gisela.

Els socis del casino s'assabenten de la malaltia d'en Prats. Al casino es fa pública la malaltia d'en Prats, i a ningú no li sap gaire greu saber que s'està morint. En Joan vol inculpar-se del tret a l'Helena, però l'Albert li aconsella que no ho faci. A la fonda, els números no quadren, així que caldrà prendre mesures. La Lídia no té prou liquidesa per finançar el projecte d'en Lluc. I en Lluís descobreix que ha de fer alguna cosa si pretén cobrar els seus microcrèdits.

En Joan i la Jordina reben la notícia que l'Helena ha mort a l'hospital. Això complica molt les coses. Al casino, la malaltia d'en Prats traurà a la llum el millor i el pitjor de tots. A l'Ariadna li agrada un noi. El problema és que es tracta d'en Jofre. En Toni i la Mercè busquen casa, però a ella no n'hi agrada cap, i en Toni decideix demanar ajuda... a en Claudi! A la Maribel no li fa cap gràcia la història dels banquets, i en Sergi es veu obligat a explicar-li l'alternativa.

La Jordina he de decidir si fa cas de l'Albert, que li ha aconsellat que al·legui la seva incapacitat mental per tal d'evitar la presó. La Maribel vol demanar festa per fer un curs de cuina, i és el pitjor moment. La Lídia proposa a l'Ona que sigui la Mercè qui construeixi la casa projectada per en Lluc. En Lluís està disposat a fer servir els mètodes que siguin necessaris per recuperar els diners. I en Balló s'adona que en Dani li fa mal paper, i això només pot voler dir una cosa...

La Lídia i la Mercè, obligades a entendre's. L'Ona ha convençut la Mercè i en Toni. Ara, cal comprar el terreny, que és propietat de la Lídia. Tot això trastoca els plans d'en Claudi. En Dani i la Isabel es tornen a trobar, i la noia no aconsegueix estovar el germà de la Maribel. L'Imma adverteix a l'Ernest que l'Ariadna s'ha fixat en en Jofre. En Carlos decideix jugar una mica brut perquè la Maribel no se'n vagi a fer el curs de cuina. I a en Sergi se'l veu poc entusiasmat amb l'Olga...

En Joan, ara sense la Jordina, se sent molt sol. A més, a casa no li poden agrair el que està fent per ells perquè ho fa d'amagat. L'Isaac es busca la vida perquè vol un cotxe, i en Víctor no pensa comprar-l'hi. En Claudi convoca una reunió de germans per explicar que la mare es vol vendre la casa familiar. En Lluc i la Marina recuperen la seva amistat, cosa que a l'Ona no li fa gaire gràcia.

Al casino, en Guillem, en Balló i en Claudi han clissat perfectament l'estratègia de la Lídia per guanyar-se en Prats, i no es pensen quedar sense fer res. A en Claudi li fa nosa en Paco Dalmau. L'Ariadna enganya l'Ernest dient que va a una festa i que en Jofre no hi anirà. Evidentment, hi haurà problemes. A la cuina es posen de manifest els problemes de la relació Sergi-Olga. En Llorenç comença a flirtejar amb la Mireia.

La Isabel no es veu capaç de tirar endavant l'embaràs, i a en Balló se li encenen les alarmes. L'Albert pretén que la Mireia l'ajudi a convèncer la Núria de fer un sopar amb en Joan. Els germans Riera sabran que en Claudi és el propietari de l'edifici de la fonda. La Maribel vol animar en Sergi perquè lluiti per salvar la seva relació amb l'Olga.

Un cop desheretada, la Lídia convenç en Prats que han de mirar d'aconseguir les accions d'en Claudi. El gran dels Guitart té un important front obert amb la Judit i en Paco Dalmau. Ella sap com fer-lo posar gelós. La Marina avisa la Mireia que en Llorenç la busca, però ella hi treu importància. L'Ernest està convençut que ha neutralitzat en Jofre. El coneix ben poc. A en Víctor no li fa cap gràcia que l'Isaac treballi amb en Nandu, i avui sabrem uns quants per quès...

La solució de la Lídia per pressionar en Claudi és fer mal a la Judit. En Prats diu que hi col·laborarà. L'Ona està molt gelosa de la Marina, i a la Marina li sap greu i tot. En Balló no vol perdre el fill i està disposat al que sigui, així que decideix utilitzar en Dani. En Joan va a sopar a can Flaquer. Com és lògic, les coses es torcen i el desenllaç és sorprenent. Problemes per a l'Albert.

En Sergi ha de formar un equip que s'ocupi dels banquets que acollirà la fonda a partir d'ara. La decisió, inevitablement, crea polèmica a la cuina. L'Albert ha de fer retallades al bufet si vol salvar-lo. Al casino, la Judit parla amb en Prats perquè no entén la seva actitud amb el poc temps que li queda. En Llorenç es disculpa amb la Mireia, però no es rendeix pas. L'Ernest vol denunciar en Jofre perquè ha cremat el contenidor, però l'Imma li demana que s'esperi...

L'Imma ha fet una proposta que l'Ernest ha acceptat, i en Jofre treballarà a la cuina sense cobrar per compensar els desperfectes ocasionats. En Dani veu que no li queden arguments per convèncer la Isabel, i pateix pel mal que en Balló pugui fer al seu pare. En Lluc i la parella Mercè -Toni comencen a parlar del projecte de la casa i no s'entenen gaire. La parella Olga-Sergi no passa pel seu millor moment.

En Roger Prats ha canviat completament la seva visió inicial de la Judit i li fa una proposta sorprenent. L'Albert diu a en Joan que s'ha desfet de la droga i que no pensa ser com ell. La Marina munta una cita a cegues a la Mireia... amb un vell conegut. En Carlos, ara cap de l'equip de banquets, decideix incorporar un plat nou i comencen els problemes.

L'Albert decideix desfer-se de la droga, però es trobarà amb molts més obstacles dels que s'imaginava. La Maribel i en Carlos acaben inevitablement barallats per culpa del nou plat que s'ha tret ell de la màniga. En Guillem posa unes propietats a nom de la Carme, cosa que provoca una nova enganxada d'ella amb la Lídia. La Mireia i en Llorenç suavitzen una mica l'aspror que hi havia entre tots dos.

En Roger Prats comunica als socis que la Judit serà la seva nova assistent personal, i la Lídia s'ho agafa força malament. Només ella... En Guillem Almeda explica a la Carme per què fa el que fa amb les seves propietats. A la cuina, en Joan i en Jofre no triguen gens a enganxar-se. L'Ona vol fer entrar en raó a en Lluc, però el noi és dur de pelar. I en Balló ensenya la seva pitjor cara per evitar que la Isabel avorti.

La salut d'en Roger Prats empitjora. A la Judit li fa pena, però en Claudi gaudeix de la situació, tot i que comença la gelosia. L'Isaac està molt content del dia que va treballar al iot, i vol tornar-hi. No serà fàcil superar obstacles que desconeix. En Llorenç continua rondant la Mireia, i la Marina avisa la seva companya del perill que corre. En Jofre voldria continuar a la cuina, però això no ho ha de decidir ell... ni l'Imma.

La Lídia esperona en Prats perquè no es rendeixi, i en Claudi i la Mercè estan en perill. Els Flaquer són incapaços de vendre les joies i l'Albert pren una decisió molt arriscada. La Mireia en diu una i en pensa una altra, i acaba passant el que havia de passar. En Lluís torna a tenir problemes per cobrar un dels crèdits, però també per aconseguir més ingressos.

La Consol dóna un taló a en Joan, però li imposa una condició, que en Joan manipula per convertir-la en una altra. L'Albert està atrapat. En Claudi, que sembla força espantat, diu a en Prats que ha guanyat. Per la seva banda, la Mercè també pateix per haver de mentir constantment a en Toni. En Llorenç fa veure a en Lluís que hi ha diferents maneres de cobrar morosos. I en Víctor vol impedir que l'Isaac torni a treballar amb en Nandu.

La Judit ha triat i s'ha decantat per en Claudi. De tota manera, i sense voler, ha fet reaccionar en Prats. La Lídia pateix. En Claudi vol fer entendre a en Toni que s'ha de tornar a medicar si no vol perdre la Mercè. En Joan, per apartar en Jofre de les drogues, l'envia a en Lluís, que de seguida li fa el primer encàrrec. L'Albert no ha pogut cobrar el taló de la tieta. I és que la Consol encara li exigeix una humiliació més.

En Prats explica als socis que comprarà la part del casino d'en Claudi i els deixa ben astorats. En Claudi, que té els seus plans, rebrà un revés molt dur quan sàpiga que en Prats s'ha convençut que té una raó important per viure: la Judit. Al port, l'Isaac descobreix coses que no li acaben de quadrar i en parla amb en Víctor. La relació Mireia-Llorenç es complica per la presència de la Glòria. A sobre, els pares de la Irene necessiten un advocat... En Toni vol deixar la direcció del bufet i proposa un substitut.

En Balló i en Guillem s'adonen que alguna cosa fa vulnerable en Roger Prats i se'n volen aprofitar. La Mireia és conscient que s'ha ficat en un bon embolic. Només li faltava que el seu pare fos l'advocat d'en Llorenç i la Glòria. En Dani pateix pel seu pare i no sap si la Isabel ha avortat o no. Avui es troba amb ella. A la cuina van força atabalats perquè l'Olga està de baixa i l'Ernest continua collant. La Sònia ha de negociar amb l'Ernest. Vol dirigir el bufet, però no vol perdre l'Ariadna.

A can Flaquer se celebra el sopar amb en Llorenç i la Glòria... i la Mireia. Tot plegat és força surrealista perquè cadascú va a la seva. I la Núria és molt llesta. Ara ja és molt difícil enganyar-la. La Maribel és l'única capaç de fer reaccionar en Sergi, però aquest cop és complicat. Reapareix la Carol, que ve a comunicar a en Lluís una notícia gens agradable. En Víctor vol que l'Isaac es tregui del cap el que va veure al port, però encara ho espatlla més.

La Núria està tan decebuda, que parla amb mossèn Bernat i li explica que s'ha arribat a plantejar engegar a dida tota la família. En Dani se sent menystingut per tothom i és capaç de fer un disbarat si no el frenen. En Toni vol organitzar un sopar familiar per celebrar que es casarà amb la Mercè. Ajuntar en Claudi i l'Ernest no serà fàcil. I en Lluc diu a en Miquel que se'n va de casa.

La Sònia es troba enmig d'una situació desagradable i ha de decidir a favor de qui està. D'en Lluís o de la Carol? La Judit, farta de tot, vol fugir d'en Claudi i d'en Prats, però cap dels dos pensa rendir-se... La Núria necessita una teràpia catàrtica i truca a en Joan. Per la seva banda, l'Albert confessa els seus "pecats" a mossèn Bernat. En Dani reacciona i entén que ha d'afluixar una mica, empassar-se l'orgull i tancar ferides.

En Claudi està convençut que la Judit canviarà d'opinió i tornarà amb ell, però no ho té gens fàcil aquest cop. En Lluís agafa l'Oriol com a advocat. La vida que porta la Carol li posa les coses fàcils de cara a la custòdia. L'Ariadna explica a la seva cosina Ona com estan les coses amb en Jofre. A la Carme no li fa cap mena de gràcia saber a què es dedica una de les empreses que li ha regalat en Guillem.

La Judit està decidida a marxar de Sant Climent. Això no farà gens de gràcia a l'Ernest, a en Prats, a en Claudi... i potser tampoc a l'Ona... La guerra per la custòdia pot agafar un caire una mica desagradable, ja que en Lluís hi vol implicar en Joan. A can Flaquer, a la Núria, que no pot ni veure el seu home, només li faltava l'afer de la Mireia amb en Llorenç. L'Albert, per la seva banda, continua fent morros a mossèn Bernat. A la cuina, ara és la Maribel la que peta. En Sergi troba una solució, però necessita l'Ernest...

En Prats i en Claudi decidits a neutralitzar en Paco Dalmau. La Judit està decidida a marxar de Sant Climent. Això no farà gens de gràcia a l'Ernest, a en Prats, a en Claudi... i potser tampoc a l'Ona... La guerra per la custòdia pot agafar un caire una mica desagradable, ja que en Lluís hi vol implicar en Joan. A can Flaquer, a la Núria, que no pot ni veure el seu home, només li faltava l'afer de la Mireia amb en Llorenç. L'Albert, per la seva banda, continua fent morros a mossèn Bernat. A la cuina, ara és la Maribel la que peta. En Sergi troba una solució, però necessita l'Ernest...

La Lídia ha de marxar amb en Miquel, la Judit amb en Paco i en Balló proposa marxar de viatge a l'Oriol. Però tots tres plans corren perill per una raó o altra. En Guillem no vol que la Carme tingui remordiments i li dóna la solució perfecta perquè no s'hagi d'amoïnar més per l'empresa de tecnologia militar. L'Ernest és conscient que s'ha d'empassar l'orgull i demanar a en Claudi que voti a favor de Can Riera com a subministrador del càtering del casino.

En Jofre i l'Ariadna han quedat. La cosa no comença bé. En Miquel no es veu amb cor de marxar i deixar sol en Lluc, igual que la Judit, que no vol deixar ara l'Ona. I l'Oriol, empipat amb en Balló i en Nandu, també engega a dida els plans de viatge i alguna cosa més. Al casino, en Prats i en Claudi tornen a rivalitzar. Estan equivocats. I mossèn Bernat rep la recomanació, de part del seu superior, que es deixi estar d'orgues i que absolgui l'Albert Flaquer.

En Carlos no té cap ganes de seguir manant i la Maribel traspassa la responsabilitat a en Pitu. Com que Can Riera s'ocuparà del càtering del casino, s'ha de reestructurar l'equip i en Sergi ha de buscar una solució. La Carol ha de decidir si accepta l'oferta de diners d'en Lluís. En Balló no aconsegueix trobar l'Oriol i en Nandu li amaga el que sap. I a en Claudi se li acaba el temps. Si no troba una solució, haurà de vendre aquesta mateixa setmana.

La salut d'en Lluc és delicada. A l'Ona, que ja se sent força impotent, només li faltava que la Marina vingués de visita. A la cuina, en Pitu no se'n surt i els companys no l'ajuden gens. La Maribel es rebota de valent amb en Carlos. Reapareix en Ferran. Es retroba amb la Mireia i rep un encàrrec d'en Domènec: esbrinar quin càtering és aquest que ha aconseguit Can Riera. L'Olga ha xerrat més del compte i a en Sergi i l'Ernest se'ls obre un front nou amb l'Imma.

En Sergi trenca la relació sentimental amb l'Olga, però manté la seva oferta de fer-la cap del centre de producció extern. La Judit s'ha d'endur l'Ona de l'hospital perquè la noia perd els papers. Es quedarà a dormir amb ella... a casa d'en Claudi. Continua l'estira-i-arronsa entre l'Ernest i l'Imma... amb un resultat sorprenent. En Ferran va de visita a can Flaquer i el matrimoni l'omple d'atencions. L'Isaac fa un descobriment inquietant al moll.

Tot i que li refrega a en Prats que la Judit mai no serà seva, en Claudi arriba a plantejar-se un autèntic disbarat per no perdre les seves accions del casino. En Balló segueix la pista de l'Oriol, i arriba fins a en Nandu: males notícies. La Sònia troba molt estrany el que està fent en Lluís amb els suposats microcrèdits. La Mireia confessa a la Núria que no sap què fer amb la seva vida. "El dia després", l'Ernest i l'Imma aclareixen les coses...

En Claudi ho ha perdut tot: la Judit i el casino. La Lídia comet l'error de riure's d'ell i en Claudi sap com fer-li molt mal. La Sònia descobreix la relació "professional" d'en Jofre amb en Lluís. L'Isaac s'enfronta amb el seu pare i li diu que sap quina mena de persona és. En Ferran ha explicat a en Domènec la jugada que li han fet al casino i decideix tornar-s'hi.

Després del que li va explicar en Claudi, en Miquel vol confirmar la veritat abans de decidir res. La Sònia i l'Ernest parlen de l'Ariadna i en Jofre. Estan preocupats. A la cuina, el fet que l'Olga i en Sergi hagin tallat tampoc no ajuda gaire. I menys ara que s'ha d'assumir el càtering del casino. En Claudi acaba d'espatllar les poques possibilitats que tenia de recuperar la Judit. I la Sònia avisa en Lluís que el que està fent pot crear-li problemes seriosos.

En Miquel ha de prendre una decisió. La Lídia, desesperada i enamorada, no sap com retenir-lo, i en Claudi gaudeix del moment. Dia de caos a la fonda, i precisament avui s'hi presenta en Domènec amb un crític gastronòmic. La Mercè haurà d'intervenir-hi. L'Ernest veu els seus germans bastant baixos de moral i té una idea per animar la família. A la cuina, l'Olga es lamenta amb l'Imma pel fet d'haver haver tallat amb en Sergi, però es posa bastant en evidència.

L'Ernest ha organitzat una barbacoa a casa de la Mercè. La trobada serveix per resoldre molts assumptes pendents, i per tancar contenciosos: en Lluís i la Carol; la Sònia, en Claudi i l'Ernest; en Claudi i en Sergi... El problema és que la Lídia, que al llarg del dia s'ha anat posant més i més rabiosa, decideix presentar-s'hi per espatllar-ho tot.

La Lídia ha fet molt mal amb el que ha explicat. La Mercè recondueix la situació a la festa, però les coses podrien canviar. En Claudi s'enfrontarà amb la seva ex. L'Isaac, decebut amb el seu pare, decideix entrar al costat fosc... amb en Jofre. A la cuina hi ha massa sensibilitats i la gent salta a la mínima. I a en Llorenç no se li acut res millor que presumir davant d'en Ferran de ser l'amant de la Mireia...

Efectivament, els fills de la Mercè estan dividits davant del que va etzibar la Lídia. Les coses no són tan senzilles, perquè ja és el segon cop que surt el tema. A més, avui torna en Toni... L'Ariadna esbronca en Jofre perquè ha xerrat massa i tranquil·litza als seus pares. L'Imma, per fi, convenç en Sergi perquè tingui un detall amb l'equip. I la Mireia descobreix que no és l'única amant d'en Llorenç.

L'Albert Flaquer ha decidit vendre la droga ell mateix, però quan no se'n sap tot són problemes. En Toni es posa al costat de la Mercè i intenta que l'Ernest faci el mateix, però no serà fàcil. En Víctor ha d'esbrinar qui va cometre el robatori al port i l'Isaac està estrany. La Sònia comunica a l'Imma que ho tenen malament de cara al judici. L'Imma no vol que els seus fills es quedin sols, si ha d'acabar a la presó.

La desaparició de l'Oriol comença a ser preocupant. En Balló s'adona que alguna cosa greu passa perquè l'Oriol no s'ha presentat a recollir la seva filla. A l'Albert li surt un possible comprador. Al casino, en Roger Prats vol fer un pas endavant amb la Judit, però ella no està disposada a renunciar als seus principis. La Sònia prova d'estovar el fiscal i l'Imma fa el mateix amb en Jofre, però són uns oponents difícils. Tots dos. A la cuina sortegen dues invitacions per anar a sopar a un restaurant de luxe.

La Lídia intenta desfer tot el mal causat als Guitart, però l'ha feta massa grossa perquè la perdonin. En qualsevol cas, l'Ernest no veu les coses gens clares. L'Albert s'adona que no està fet per traficar amb drogues. Cada dia falta menys per al judici i l'Imma no pot suportar la tensió. En Víctor descobrirà la identitat dels lladres del port i es veurà obligat a mentir per protegir el seu fill.

En Roger Prats torna les fotos de les tortures a en Guillem i reconeix a la Lídia que no pot tenir la Judit, l'únic que vol de veritat. La Lídia, rebutjada per tothom, se sent més sola que mai. Avui és un mal dia per a en Sergi, que dubta de la seva mare, i que no es veu amb cor de fer-se càrrec dels fills de l'Imma, a qui dóna un altre disgust quan l'hi diu. En Balló deixa de buscar culpables. No hi ha ningú més implicat en la desaparició de l'Oriol. El que han de fer és buscar-lo. En Joan vol ajudar l'Albert, però descobreix una realitat més crua del que s'imaginava.

La Gisela no es presenta per anar a sopar amb la Nora. El motiu és una sorpresa espectacular. Al port, en Javier Casas ha descobert dues coses: que els lladres són l'Isaac i en Jofre, i que en Víctor l'ha enganyat. La Lídia vol fer les paus amb el seu pare, però s'adonarà que en Guillem no se la creu gens. L'Ernest i en Sergi estan cada cop més convençuts que la Lídia no va mentir i volen que la mare parli amb ells cara a cara.

La Gisela no vol que la Nora vagi a veure el seu pare, però la curiositat de la noia és massa forta. L'Ernest i en Sergi volen convèncer en Lluís per demanar explicacions a la mare. L'Albert confessa la veritat a la Núria, i ella es debat entre l'amor i la moral. L'Isaac demana a en Víctor que deixi els negocis il·legals. I en Claudi obté, de boca d'en Miquel, una informació que podria ser-li de gran valor.

La policia informa en Balló que hi ha hagut moviments a la targeta de l'Oriol. Ell està eufòric, però la Carme és més sensata. En Roger Prats fa un nou intent amb la Judit. Aquest cop l'estratègia és diferent... i més intel·ligent. L'Imma explica a la Sònia el paper d'en Víctor en l'atropellament d'en Jofre. L'Ona, per culpa de la seva pròpia gelosia, comet un error de principiant amb la Marina.

La Mercè explica als seus fills la seva versió del que va passar el dia de la mort de l'Ignasi, però les opinions dels fills no canvien gens. A més, l'Ernest creu que ha de parlar amb en Toni... i ho fa. Mossèn Bernat torna a amenaçar l'Albert Flaquer de denunciar-lo. Aquest cop el convenç, però en Joan ja ha decidit intervenir-hi. En Balló i en Nandu segueixen la pista de l'Oriol. La Nora troba l'excusa perfecta per tornar a veure el seu pare. I en Claudi utilitza la informació que va obtenir d'en Miquel.

En Roger Prats cita la Lídia per dir-li que sap a què ha estat jugant amb ell. El cas de l'Imma mobilitza l'Isaac contra el seu pare. En Víctor es vol apartar de la corrupció, però hi està massa emmerdat. L'Ona comença a atabalar una mica en Lluc i la Marina juga les seves cartes. I la Judit, que s'està compadint d'en Roger, potser li fa concebre esperances i tot.

La Nora es va endinsant en el món d'en Julià. La Nora es converteix en client del "garden", i així espera controlar en Julià. En Jofre no es resinga a perdre l'Ariadna i es posa fins i tot agressiu. Definitivament, l'Ona ho fa molt malament per culpa d'una gelosia mal entesa i la Marina li comença a trepitjar el terreny. I la Mercè s'adona que en Toni té dubtes sobre ella. La parella torna a estar en perill.

En Balló ofereix diners a qui doni informació sobre l'Oriol, i els voltors es comencen a bellugar. La Nora va sabent més coses d'en Julià i en Carlos comença a amoïnar-se per ella. L'Albert demana al seu fill que llenci la droga per por de mossèn Bernat. En Toni diu a la Mercè que vindrà el seu fill Josep, i que creu que li demanarà diners.

En Joan no va llençar la coca, i es posa en marxa per vendre-la de seguida. S'acosta el judici de l'Imma i es mouen algunes peces: en Víctor va prometre al seu fill que deixaria els negocis bruts, però ja ho veurem. En Guillem Almeda fa una proposta de vida a la Carme. En Lluc no té gens clar que hagi de comprar un pis a mitges amb l'Ona tan de pressa i ella fa una bestiesa. En Roger Prats empitjora i la Judit pren una decisió... especial.

En Carlos avisa la Gisela que la Nora s'està ficant en un bon embolic amb en Julià. Mare i filla parlen, però la Nora no pensa afluixar. A la fonda, la Marina queda amb en Lluc per anar a un concert i la cosa es complica una mica. En Toni no té diners per a la casa, i la Mercè va entenent que això s'acaba. La Sònia, aprofitant el disgust de l'Isaac, aconsegueix informació molt útil d'en Víctor.

En Lluís convida la Mercè a dinar a la fonda, però l'Ernest i en Sergi no la volen allà. Avui és el judici de l'Imma i la Sònia espera aconseguir un bon tracte, gràcies al que va explicar d'en Víctor al seu oponent, en Blasco. En Sergi es vol reconciliar amb l'Imma, però ella no està per això, ara. La Carme accepta jubilar-se i en Guillem s'ha de vendre les accions del casino. Mentrestant, la Judit s'adona que, sense ella, en Prats es va apagant. A la fonda, la Marina diu a l'Ona que no va passar res amb en Lluc, però hi haurà sorpresa.

L'episodi d'ahir fa que la Mercè s'adoni que no pot continuar callant, ja que això està trencant la família, així que queda amb l'Ernest i en Sergi... La Nora comença el seu pla de venjança contra en Julià i queda amb la seva dona, decidida a tirar pel dret. En Joan porta a casa els diners de la coca i hi ha divisió d'opinions. En Balló pren consciència que és molt probable que l'Oriol sigui mort.

L'Ernest i en Sergi, després de la confessió. Ara que saben què va passar a la piscina, l'Ernest i en Sergi han de decidir què fan amb la informació. La Nora continua el seu setge sobre en Julià. Avui surten a la llum noves dades sobre el passat de l'home. En Lluc ha tallat amb l'Ona i tira la canya a la Marina. En Guillem proposa un viatge a la Carme, però no l'acaba d'encertar. I en Prats fa plans per al moment final.

En Roger Prats està decidit a acabar, però necessita ajuda. La Marina pren una determinació sobre en Lluc i això inclou l'Ona. En Blasco, l'excompany de la Sònia, li fa veure que ha de tenir clares les seves prioritats, com abans. I la Maribel, que necessita aire, fa plans per a l'estiu. Uns plans que no inclouen en Carlos. Amb en Toni de viatge, en Lluís cuida la mare, i vol solucionar els problemes familiars.

Finalment, la Judit ha decidit ajudar en Roger Prats, però ella també necessita ajuda. La Nora no es deixa convèncer pel que li va explicar la Sònia sobre en Julià, continua reblant el clau, i demana a la seva mare que s'hi encari. En Balló fa entendre a en Guillem que ha de ser menys absorbent amb la Carme. La Maribel aconsella a en Sergi que vagi a veure a la seva mare, però no és necessàriament una bona idea.

Després de la mort d'en Prats, ja no hi ha cap motiu per continuar amagant que en Claudi torna a ser accionista. En Carlos aconsegueix permís a la fonda per acompanyar la Maribel als cursos de Copenhaguen, però la noia confessa a en Sergi que no li fa cap mena de gràcia. En Joan s'adona que en Jofre va massa revolucionat i en parla amb l'Imma. La Sònia pressiona l'Isaac i el noi coneixerà la crua realitat a què s'enfronta el seu pare.

En Roger Prats està decidit a acabar, però necessita ajuda. La Marina pren una determinació sobre en Lluc i això inclou l'Ona. En Blasco, l'excompany de la Sònia, li fa veure que ha de tenir clares les seves prioritats, com abans. I la Maribel, que necessita aire, fa plans per a l'estiu. Uns plans que no inclouen en Carlos. Amb en Toni de viatge, en Lluís cuida la mare, i vol solucionar els problemes familiars.

En Balló rep la visita de l'home que va trobar la cartera de l'Oriol. Li diu que sap on és. L'Ernest té moltes ganes d'estar amb una dona i se li acudeix una possibilitat. L'Imma té problemes amb un pare divorciat de l'escola perquè no es combinen bé els horaris de recollida dels nens. La Nora se'n va a trobar en Julià amb el ganivet que va agafar de la cuina. La Mercè és conscient que en Toni s'allunya i s'allunya...

En Carlos veu la Nora espantada i decideix acabar la història d'en Julià. En Balló comunica als Flaquer que l'Oriol és mort. En Víctor no pot complir la promesa que va fer a l'Isaac perquè en Javier Casas el reclama. El noi comença a trontollar i parla amb la Sònia. L'Imma es torna a barallar amb en Quico i la Marina fa les seves deduccions.

Acabada la relació amb la Mercè, en Toni cedeix la seva cartera de clients a l'Albert i se'n va. La Carme aconsella a en Balló que es vengui la seva part del casino i ell truca a la Lídia. L'Imma no es veu amb cor de sumar les dues cites i en descarta una. En Víctor és a la presó, i en Javier Casas vol assegurar-se que no el delatarà.

Acabada la relació amb la Mercè, en Toni cedeix la seva cartera de clients a l'Albert i se'n va. La Carme aconsella a en Balló que es vengui la seva part del casino i ell truca a la Lídia. L'Imma no es veu amb cor de sumar les dues cites i en descarta una. En Víctor és a la presó, i en Javier Casas vol assegurar-se que no el delatarà.

Ara que han resolt els seus problemes econòmics, els Flaquer volen treure pit davant de tothom. La Núria l'hi té ben guardada, a la Mercè. Hi haurà pocs canvis al bufet i la Sònia treballarà amb l'Albert. Avui, en Jofre es torna a posar agressiu amb l'Ariadna i aconsegueix espantar-la. Per la seva banda, en Claudi està disposat a prendre una decisió força contundent i polèmica per aconseguir les accions d'en Balló.

La Judit explica a l'Ernest que en Claudi es vol vendre l'edifici. Ell vol impedir-ho. L'embaràs de la Isabel suposa un parell de problemes: un de físic, i un d'ètic. L'Ariadna confessa a la Sònia que en Jofre l'assetja, i la mare es disposa a posar fi a les bestieses del noi. En Toni vol fer les paus amb la seva filla abans d'anar-se'n a Portugal.

Una indiscreció involuntària d'en Toni fa que en Lluís sàpiga el que li està amagant la família. En Paco Dalmau ha tornat a Sant Climent, i sacseja algunes consciències. En Jofre està cada cop pitjor, i li tocarà el rebre a l'Imma. I l'Ernest i en Sergi estan disposats a fer el que calgui perquè en Claudi no es vengui l'edifici. Fins i tot, parlar amb la mare.

En Lluís confirma que era veritat el que li va explicar en Toni, i s'ha d'enfrontar a una realitat que li trenca tots els esquemes. En Claudi es presenta a la fonda amb un possible comprador, i esclata el pànic. L'Ernest crema l'últim cartutx. L'Olga se sent frustrada amb la seva feina, i fa una jugada molt arriscada. La Isabel està decidida a trencar el pacte amb en Balló, i torna a contactar amb en Daniel.

La Lídia sap que en Claudi serà un dur competidor. Necessita pressionar en Balló o aconseguir més diners dels que es pensava. No ho té fàcil. En Joan se sent culpable de l'agressió d'en Jofre a l'Imma, i decideix solucionar el tema a la seva manera. En Paco fa un últim intent per aconseguir que la Judit se'n vagi amb ell. La jugada de l'Olga surt malament. Molt malament.

En Claudi informa en Sergi i l'Ernest que hi ha un nou propietari. Els germans pateixen pel lloguer que hauran de pagar. La Lídia supera l'oferta d'en Claudi, però el gran dels Guitart es guardava un as a la màniga. En Lluís no és tan fort com volia fer creure a la seva mare, i està realment ensorrat. Avui marxa en Toni a Lisboa. Abans, hi ha un parell de temes per solucionar.

Són moltes les incògnites per resoldre en aquest final de temporada: Serà capaç en Lluís de superar el xoc que li ha provocat saber la veritat de la mort del pare? Què passarà amb la criatura de la Isabel, i amb la mateixa Isabel? Quin futur li espera a la Fonda ara que l'edifici ha canviat de mans? Quina serà la sentència del judici de l'Imma?