Infantil

DURADA: 100 minuts. - MIDA: 1,25 Gb.

PAÍS: França PRODUCCIÓ: La Petite Reine / Studio 37 DIRECCIÓ: Christophe Barratier GUIÓ. Christophe Barratier, Stéphane Keller (Novela: Louis Pergaud) MÚSICA: Philippe Rombi FOTOGRAFIA: Jean Poisson INTÈRPRETS: Guillaume Canet, Laetitia Casta, Kad Merad, Gérard Jugnot, Jean Texier, François Morel, Marie Bunel, Thomas Goldberg, Théophile Baquet, Louis Dussol, Nathan Parent

Conta el virulent conflicte entre dues bandes de nois de dos pobles veïns. Una guerra on els botons són el preu de la derrota. Mentre la terra es veu sacsejada pels terribles successos de la Segona Guerra Mundial, una altra guerra es lliura en un petit racó del camp francès.

Els nois dels pobles veïns de Longeverne i Velran sempre s'han odiat. No barallen per cap motiu especial. Simplement, no volen veure als seus veïns prop d'on ells viuen. En una d'aquestes batalles, Lebrac, un noi de tretze anys de Longeverene, conflictiu però de gran cor, té una idea brillant: arrencar tots els botons de les robes dels presoners que prenguin, perquè tornin a les seves cases mitjà nus, vençuts i humiliats. S'ha declarat la "guerra dels botons", i el poble que reuneixi el nombre més gran de botons serà declarat vencedor...

Subtítols: Forçats en català integrats al vídeo.