Elinks

Com que la Carbonell se n'ha anat a viure a Porrera, el David necessita una assistenta. El López accepta la plaça, però el David sent que ha perdut un amic i fa de tot per despatxar-lo. El Pol diu que està tovet. El Ramon, la Mercedes i l'Emma fan de tot per animar-lo, i cada vegada el deprimeixen més.

El López i el David fan càsting d'assistentes. Finalment contracten l'Anthony, un majordom, que viu una història d'amor amb l'Emma. Al López se li crea l'obsessió que està calb quan el criden per una prova per fer de presentador al Sputnik. El David l'ajuda a recuperar el cabell.

La Carbonell torna anunciant que s'ha separat de l'Oriol de mutu acord. Quan els nois descobreixen que l'Oriol té un munt de terres, decideixen que la parella s'ha de divorciar, per arreplegar el que puguin. El Pol, l'Emma i la Mercedes descobreixen que el Ramon és amic del Sergi Barjoan, i li demanen que el convidi a sopar. Davant les reticències del Ramon, els altres comencen a sospitar que és una bola.

Al David li surt una prova per fer una pel.lícula i se'n va a Madrid. Però es planteja si per aconseguir el paper li caldrà lligar-se al director. Al López se li apareix la seva identitat nacional i li diu que ha d'anar a Madrid a recuperar el David per Catalunya.

Per lligar-se la Lola, el David la convida a una festa que en realitat serà un sopar romàntic només per ells sols. Quan la Lola truca preguntant si la seva amiga Marina també pot venir, el David ha de movilitzar tothom i muntar una festa. Per altra banda, la Mercedes encarrega al López i al Ramon que facin un cangur del nét del senyor Bofarull.

El David està sortint amb la Lola però li agrada més la Marina. Com que no sap com fer-s'ho li demana ajuda al López, que està prenent antistamínics i no hi és tot. L'Emma descobreix que és descendent dels Comptes de Barcelona i reclama la corona de Catalunya.

El David presenta la Marina als seus amics. Tothom la troba fantàstica i no entenen què fa amb el David. El David se sent insegur i com que té por de perdre la seva nòvia, segueix els consells del López per tenir-la ben lligada. El Pol s'opera de fimosi. Li demana a l'Emma que li guardi el secret.

El López retroba un amic de l'adolescència que li recorda que el seu somni era ser rumbero. Vol recuperar la seva antiga passió i li surt un bolo com a teloner del Moncho. El David s'avorreix perquè la Marina no hi és. L'Emma li proposa que faci una broma pesada al Pol.

La Marina convida al David a una expedició en alta mar, i el David no gosa dir-li que no sap nedar. Fingeix un accident per no haver de ficar-se a l'aigua. El López es veu perseguit pels deutes i per un cobrador del frac, que no és altre que l'Emma.

El David està deprimit perquè la Marina l'ha deixat. Intenta animar-se amb un programa de ràdio (en plan "La guerra de los mundos") dissenyat pel Ramon per evitar el tancament de Ràdio Bofarull. Però el David s'anima massa. L'Emma busca feina i vol fer-se Mossa d'Esquadra. La Carbonell l'entrena.