Elinks

Des de Berlín a través d'Europa de l'Est i els Balcans: Un comiat al que ens és familiar i una trobada amb l'extranger en el camí a Àsia. Des de l'acolorit Istanbul fins la frontera amb l'Iran.

Gairebé 200 dies de rodatge, 27.000 quilòmetres a la carretera i un increïble nombre de trobades i històries en el camí de Berlín a Tòquio: Mai abans, un equip de filmació ha assumit el repte de creuar les terres altes de l'Iran, els boscos verges de Myanmar, els deserts de la Xina i les grans ciutats del Japó en un sol viatge.

Comencem aquest segon tram amb la visita al llac d'Urmia, un dels pocs llacs salats del món, que està en perill d'extinció. Després anirem a Tabriz, a conèixer-ne el gran basar i els comerciants que hi treballen, sobretot els venedors de catifes. Un cop a la metròpoli, Teheran, coneixerem una dissenyadora de moda i continuarem per la ruta de la seda fins a Turkmenistan. Un país desconegut del qual veurem la capital i un tros de desert que ens portarà fins a l'Uzbekistan.

Al tercer tram de Berlín a Tòquio passem per l'Uzbekistan per conèixer una mica millor les ètnies que hi viuen. Coneixerem cal?lígrafs, agricultors, ceramistes, mestres, mediadors... i una fàbrica tradicional del producte que donava nom a la ruta que va fer famós aquest tram del nostre viatge: la seda. Veurem muntanyes inhòspites i valls fèrtils, deserts de sorra i els cims del sostre del món, que ens esperen al lluny, al camí cap a l'Orient Llunyà.

En aquest quart tram del viatge de Berlín a Tòquio travessarem l'extrem oest de la Xina cap a Birmània. Hi veurem històries tan diferents com un embús de trànsit de quilòmetres en plena muntanya, mercats xinesos a 2.000 metres sobre el nivell del mar, alguns secrets de la cuina xinesa, una comunitat matriarcal, uns fans del monopatí i un festival molt vistós de globus i espelmes.

El cinquè tram del nostre viatge de Berlín a Tòquio continua per Birmània fins a Tailàndia. Les històries d'aquest capítol parlen de les carreteres memorables del país daurat, de l'hospitalitat dels birmans, de vells tresors d'or, de ciutats antigues en runes, de celebracions i de jocs de lluita. I tot seguint l'autopista asiàtica número 1 que ens ha de dur fins a Tòquio.

En aquest nou tram del viatge de Berlín a Tòquio visitarem la metròpoli de Tailàndia per excel·lència: Bangkok. Després passarem la frontera cap a Cambodja per conèixer-ne dos punts de vista ben diferents des d'una mateixa disciplina, la dansa. I seguint de prop el riu Mekong, anirem a parar al Vietnam, un país comunista amb un munt d'aspectes sorprenents que ens el faran mirar amb uns altres ulls. Començant per l'antiga zona de combat de la guerra que l'ha fet més famós.

En aquest episodi volem travessar el Vietnam per entrar altre cop a la Xina. Sentirem històries de les muntanyes i de les aigües del Vietnam comunista, dels pescadors del mar del sud de la Xina, d'un poble flotant i d'uns titellaires dels camps d'arròs. Però pel camí, també ens haurem d'aturar inesperadament i experimentarem en la nostra pròpia pell la modernitat de les ciutats més grans.

El vuitè tram del viatge des de Berlín fins a Tòquio fa un recorregut per la cultura xinesa antiga i la seva societat moderna. Hi coneixerem gent en paisatges fascinants, en poblets, en mercats, al llarguíssim riu Iangtsé, a l'òpera cantonesa i en una parada de menjar. Ens sorprendrem amb algunes històries desconegudes sobre les escoles de kungfu i del monestir de Shaolin. I tot, abans d'arribar a Pequín.

Penúltim tram del viatge de Berlín a Tòquio. Sortirem de Pequín per dirigir-nos cap a la península de Corea. Per poder continuar la nostra ruta fins al Japó haurem d'entrar i sortir de Corea del Sud en vaixell. Però a terra ferma hi coneixerem gent molt hospitalària, refugiats de Corea del Nord, les tradicions més antigues dels coreans i també les últimes tendències de les metròpolis més modernes del país.

Al tram número deu del nostre viatge de Berlín fins a Tòquio, visitarem l'última ciutat de Corea del Sud i passarem amb vaixell cap al Japó. Allà hi descobrirem la història passada i present del país, la tradició, la vida quotidiana i la memòria del seu passat. I en aquesta illa posarem el punt i final del nostre trajecte des d'Europa central fins a l'Orient Llunyà, per l'autopista asiàtica número 1.