Elinks

Una onada de calor i la mort de l’aparell d’aire condicionat porten en Paul i la Jamie a anar a prendre alguna cosa ben freda. Surten als carrers de Nova York però descobreixen que encara és pitjor. La Jamie convenç en Paul que haurien de fugir de la ciutat i anar a sopar en un restaurant al costat del mar on solien menjar. Però, mentre la Fran els està deixant el seu cotxe, la Jamie s’enfada quan descobreix que la Fran ha aconseguit la seva antiga feina...

La guerra entre els Buchman i els Conway ha començat quan corren rumors sobre que l’edifici es convertirà en una cooperativa. Mentrestant, en Murray i la Sophie, la gossa dels Conway, descobreixen l’amor veritable i després una mica més.

Després de la mort de l’estimat oncle de la Jamie, en Paul, la Jamie i la Lisa es troben junts al seu funeral. Però quan la Jamie convenç al Paul perquè faci un discurs, ell insulta a tota la família amb incòmodes paraules. No obstant això, en Paul s’adona que ell és l’únic que se sent malament, perquè la Jamie insisteix que les cendres del seu oncle Van haurien d’estar a casa seva fins que trobin un millor lloc per ell.

Després de la mort de l’estimat oncle de la Jamie, en Paul, la Jamie i la Lisa es troben junts al seu funeral. Però quan la Jamie convenç al Paul perquè faci un discurs, ell insulta a tota la família amb incòmodes paraules. No obstant això, en Paul s’adona que ell és l’únic que se sent malament, perquè la Jamie insisteix que les cendres del seu oncle Van haurien d’estar a casa seva fins que trobin un millor lloc per ell.

La contractació d’un ex jugador dels Yankees per a que estigui a les rebaixes anuals de mitjanit d’Articles d’Esport Buchman provoca que la Jamie torni a dedicar-se a les Relacions Públiques. Però a en Paul el fa sentir incòmode per més d’una raó.

La Jamie intenta convèncer a en Paul per tenir una televisió al seu dormitori, i instal·la il·legalment una presa de cable addicional amb l’ajuda de la Fran. Les complicacions que sorgeixen acaben portant a una apagada general de la llum de tota la ciutat.

En un taxi de tornada a casa en Paul i la Jamie repassen com la festa d’aniversari de la Fran s'acaba converint en un desastre quan en Paul coneix una executiva de la NBC i la Jamie es troba amb un vell amor.

És el primer sopar d’Acció de Gràcies a l’apartament dels Buchman i la Jamie vol que sigui perfecte. Aviat descobrirà que acontentar els gustos de tots és molt difícil i encara serà pitjor quan en Murray faci de les seves.

En Paul i la Jamie estan sempre de mal humor quan comencen a discutir cada nit sobre el seu amor tòrrid i qui era millor al llit. Mentrestant, la Fran i l’Ira pensen erròniament que han fet alguna cosa perquè en Paul i la Jamie es comportin fredament cap a ells.

Un mal dia a Nova York deixa a la Jaime reticent de sortir a veure una pel·lícula al cinema però en Paul la convenç, encara que sigui per a conèixer la nova parella de l’Ira.

En Paul és un dels sis directors de documentals seleccionats per la PBS per a gravar-se a ells mateixos durant 15 minuts, i en el seu cas, això es converteix en una gran sorpresa.

Les habilitats d’en Paul sobre com trobar i lligar amb el sexe oposat són posades a prova per la Jamie en una cita hipotètica, mentrestant l’Ira té una cita molt real amb una amiga de la Jamie.

La saga dels tres mesos previs al casament del Paul i la Jamie amb les invitacions, el menú de recepció, els accessoris del vestit, la selecció de la banda, el sopar d’assaig i les increïbles anades i vingudes de la nit abans del casament.

Quan només queda una setmana pel casament d’en Paul i la Jamie les coses es posen encara pitjor quan el vestit de núvia de la Jamie no li cap per culpa del seu hàbit de menjar compulsivament. Encara no s’ha escollit cap grup de música, i la germana gran d’en Paul, la Dabbie, deixa el seu marit. Mentre en Paul i la Jamie tracten de mantenir els seus tafaners i desagradables pares a ratlla, l’Ira i els seus amics li organitzen un comiat de soltar a un club de cavallers.

En Murray apareix en un anunci que el Paul dirigeix. En Murray esdevé famós, amb tota l’atenció que ve amb la fama. La Jamie li farà d’agent.

A en Paul li resulta molt difícil fer front al considerable ego d’una llegendària estrella de la televisió, fins que l’ajuda arriba en forma de consell d’un lloc sorprenent.

La Jamie se’n va a Connecticut per fer-li companyia al seu pare. En Paul es queda sol a casa i gaudeix de ser el rei de la casa. El problema és que el temps que es queda sol no acaba sent com ell s’esperava.

L’aventura canadenca d’en Paul comença amb mal peu i l’entrevista de la Jamie amb un client va pel mateix camí, mentre que el dia de la Lisa va de mil meravelles després que agafés accidentalment la bossa de la seva germana i alguna cosa més.

Els Buchman teixeixen una teranyina de mentides quan es fan passar pels pares d’en Paul per a poder gaudir d’un viatge no reemborsable reservat per en Burt i la Sylvia.

La Marianne torna de Luxemburg, sense el seu marit, però amb “més diners que Canadà”, i amb ganes de finançar el nou negoci de catàlegs de l’Ira amb un préstec sense interessos. Tanmateix el seu soci silenciós troba la veu per a vetar l’acord.

La saga dels aniversaris d’en Paul des de que va conèixer a la Jamie, anant cap enrere i després endavant: un recompte dels desastres i de l’estranya història d’una ampolla de porto.

La Jamie està obligada a treballar en una campanya de publicitat amb la seva ex-parella, l’Allan, un artista gràfic, que ha publicat recentment un còmic sobre una reina malvada a l’espai exterior. Però l’aparença i les accions de la reina no li sonen gaire a ficció a la Jamie.