Elinks

Avui l'Elena compleix 18 anys, però l'únic que li interessa és trobar pistes per poder localitzar l'Stefan, que es va entregar a en Klaus per salvar el seu germà.

En Klaus ha engegat un pla que li donarà encara més poder, però tot i la col·laboració d'en Ray, un home llop, les coses no li van tal com s'havia pensat.

Arran d'un somni, en Damon ha sabut que l'Stefan és a Chicago amb en Klaus i ha decidit seguir-li la pista amb l'Elena.

Encara a Chicago, en Klaus utilitzarà la Gloria, una bruixa que va conèixer fa molt de temps, per aconseguir informació per saber per què no funciona el seu pla. La Gloria aviat descobrirà que necessita l'Stefan per acabar de lligar tots els caps. A Mystic Falls, la Bonnie descobrirà una cosa d'en Jeremy que tindrà conseqüències per a tothom.

A pesar de tot el que ha passat, la Caroline està decidida a fer que l'Elena, la Bonnie, en Matt i en Tyler continuïn amb la tradició de fer bromes a tothom abans que comenci el curs a l'institut.

L'Elena, la Caroline, la Bonnie i en Matt, que avui comencen l'últim curs a l'institut, volen fer bo allò de "curs nou, vida nova". La sorpresa apareixerà amb l'arribada d'un nou alumne a la classe d'història de l'Alaric.

Mentre Mystic Falls es prepara per a la tradicional Nit de la Il·luminació, la ciutat es veu envaïda per un gran nombre d'esperits de vampirs morts.

Amb l'ajuda de l'Elena i la Bonnie, l'Alaric intentarà descobrir el significat del descobriment que acaba de fer del seu passat.

Està tot a punt perquè comenci un Ball de Benvinguda de l'institut que podria suposar la fi del Klaus a mans d'en Mikael, l'assassí de vampirs, però la nit farà un gir ben surrealista quan en Klaus posi en marxa el seu últim pla.

L'Stefan ha amagat els taüts dels cossos de la família d'en Klaus, que aviat farà ús de la violència per convèncer en Damon i l'Elena que ningú estarà segur fins que trobi l'Stefan i recuperi la seva família.

Tot i que la Carolina no està d'humor per celebrar el seu divuitè aniversari, l'Elena, la Bonnie i en Matt decideixen fer-li una festa sorpresa en un lloc d'allò més insòlit. En Damon i l'Stefan no es posen d'acord pel que fa a en Klaus i l'Stefan decideix arribar a extrems una mica perillosos. En Tyler, d'altra banda, es nega a complir l'última exigència d'en Klaus.

La Bonnie està convençuda que els seus somnis recurrents dels taüts d'en Klaus li acabaran indicant la manera de matar-lo. Els somnis també la duran a retrobar-se amb sa mare, l'Abby, amb qui fa 15 anys que no es veuen. La doctora Fell, la nova amiga de l'Alaric, cada cop té en Damon més intrigat. I en Klaus continua negociant amb l'Stefan per poder tenir el control dels taüts dels membres de la seva família.

La xèrif Forbes explica de manera extraoficial a l'Alaric i a l'Elena que l'arma que van fer servir per assassinar el metge forense va ser una estaca i que l'hi van clavar al cor. Els germans Salvatore continuen amb el seu pla per acabar amb en Klaus, que avui organitza una festa on revelarà més coses del passat violent de la seva família. La festa s'acabarà amb l'arribada d'un convidat inesperat.