Elinks

És el primer dia de classe a l'Acadèmia Mansbridge després de les vacances i els estudiants del torn de dia s'adapten a la tornada a les aules, mentre que els vampirs intenten fer el mateix amb el nou entorn que els envolta. Drew, un estudiant del torn de nit, connecta telepàticament amb Sherry Woods, una noia del torn de dia.

Marty, un nou vampir, s'afegeix al grup i no triga a saltar-se les normes. S'endú uns quants vampirs més a una disco i es lliga una humana a qui acaba deixant glaçada de por. Sherry i Mimi, que es moren de ganes de passar-s'ho bé, acaben al mateix local. Drew segueix Sherry i veu com Marty se'n va amb ella i se l'endú a l'escola. Ha de decidir si vol impedir que la mati.

Karl està nerviós i deprimit i, abans que el grup s'adoni del que li passa i el pugui ajudar, Malcolm, un antic company de classe seu, s'adona que hauria d'estar mort i alerta una investigadora especial que Murdoch mira de treure's de sobre com pot.

Drew intenta comunicar-se amb Sherry a través del seu tauler de connexió amb els esperits, mentre Marty torna als seus vells trucs. L'altiva Essie s'enamora perdudament del modest i senzill Neil, el conserge nocturn. Marty experimenta un sobtat i irresistible desig de sang que el porta a escollir un estudiant del torn de dia com a pròxima víctima.

Merrill comprèn que el seus sentiments per Drew no són correspostos i envia un missatge d'auxili mental a la seva "creadora" en què li diu que se'n vol anar. I la seva creadora no és altra que una tigressa d'estil Mae West que també té la intenció d'anar-se'n.

Murdoch intenta que els estudiants s'acostumin a beure sang artificial. Essie i Marty guanyen el sorteig que els permetrà ser els afortunats conillets d'Índies de l'experiment. Drew s'afegeix a l'expedició, i tot va bé fins tots tres cauen en el pitjor dels atacs de set de sang i terroritzen tota la població humana.

Tothom comença a sospitar dels peculiars hàbits del doctor Murdoch i a preguntar-se quan dorm, què menja, etc. Els estudiants del torn de dia creuen que pot ser un vampir, i els del torn de nit que pot ser un extraterrestre. Totes dues teories queden descartades quan el doctor és sorprès embruixant la investigadora especial perquè deixi de fer-li preguntes incòmodes sobre el recent atac per part de vampirs que va patir el poble.

Essie té un greu problema de salut: el marciment, un període de regeneració cel·lular vampiresca que la fa envellir a un ritme alarmantment accelerat. Carl i Merrill busquen desesperadament una solució al problema i descobreixen que l'única manera que Essie sobrevisqui és que algú altre mori.

La Fúria envia un monstre que s'apodera del cos de Nick i captura el professor amb la intenció de posar fi a l'experiment. Mentrestant, el pare de Sherry decideix fer una visita a l'Acadèmia Mansbridge.

Un nou estudiant de torn diürn arriba a l'Acadèmia i Sherry s'enamora immediatament d'ell. Drew, que es posa gelós, decideix espiar el nouvingut i s'adona de seguida que no és qui sembla. Mentrestant, Merrill ha perdut la seva rateta ensinistrada.

Merrill té una premonició de la seva pròpia mort i Drew l'ajuda a descobrir que la tragèdia s'ha de produir a mans d'un integrant de l'Agència de Malalties Predatòries Biomòrfiques.

Murdoch fa participar els estudiants del torn de nit en un ancestral exercici de memòria que consisteix a reviure l'assassinat que cadascun d'ells lamenta més haver comès mentre tots els altres són testimonis de l'escena.

Gelós de l'atracció que Essie i Karl senten l'un per l'altre, Marty embruixa Essie, però amb un encanteri que li pot posar la vida en perill a ell mateix. Mentrestant, Merrill li deixa un llibre sobre els vampirs i l'amor a Drew, però l'únic que Drew hi veu són proves històriques que els vampirs i els humans es poden enamorar els uns dels altres.

Drew, frustrat perquè ha suspès l'última prova d'atracció per la sang que ha dissenyat Murdoch, està més decidit que mai a demostrar que les teories del doctor són errònies i tria Sherry com a objecte del seu experiment de confirmació. Sherry, mentrestant, defensa Mimi, que és acusada d'haver fet trampa en un examen.

Amy, la germana petita de Karl, decideix visitar l'Acadèmia Mansbridge perquè li han dit que hi han vist el fantasma del seu germà. Karl se n'assabenta i creu que la millor manera de mitigar el dolor de la seva germana pot ser, efectivament, presentar-se-li com a fantasma, però alhora tem que el remei sigui pitjor que la malaltia.

Un fantasma persegueix el doctor Murdoch i Merrill i Marty descobreixen que l'única manera d'alliberar-lo de l'esperit és deixar que posseeixi Merrill i parli amb ell. Karl ajuda Drew en la seva relació amb Sherry.

Un esperit femení malvat, que està disposat a destruir qualsevol vampir que s'enamori d'un mortal justament perquè ella va ser víctima d'un "habitant de la nit", ha triat Drew com a pròxima presa. Merrill i Essie investiguen Dillan, una nova alumna del torn de dia, per saber si oculta algun misteri.

En el context del seu idil·li, Sherry convenç Drew que pinti un retrat d'ella, però l'obra té uns efectes totalment inesperats i, a més, porta a la revelació del passat de Drew i del seu autèntic nom.

Drew és expulsat de l'Acadèmia Mansbridge i revela la seva autèntica identitat. Però, abans que se'n vagi, Sherry agafa una estranya malaltia i Drew considera convertir-la en vampir i endur-se-la. Mentrestant, Merrill, destrossada per la imminent marxa de l'expulsat, recorre a mesures dràstiques i Karl descobreix certes lleis dels vampirs que podrien permetre el perdó de Drew.

Tothom acusa Merrill d'haver atacat una estudiant del torn de dia, però Merrill jura que no ha sigut ella, descobreix que l'autèntica culpable és la seva doble malvada i també que l'ha de destruir o la destruïda serà ella.

Drew, destrossat per la mort de la seva estimada, es lliura al costat fosc de la seva naturalesa de predador i conjura unes forces ancestrals que el fan omnipotent. Mentrestant, Dillan i Mimi comparteixen el dolor per la pèrdua de Sherry.

Merrill i Marty es queden sols a l'Acadèmia durant les vacances de pasqua i descobreixen que el magatzem de sang està tancat. Passen els dies i, malgrat la síndrome s'abstinència, intenten resistir la temptació d'alimentar-se l'un de l'altre. De sobte, un estudiant del torn de dia torna abans d'hora... i sol.

La separació Karl li demana a Essie el reconeixement formal del seu amor en una Cerimònia de Declaració ¿l'equivalent d'un casament humà¿, però Essie agafa una estranya malaltia que sembla ser molt perillosa, sobretot, per Karl.

Les portes del costat fosc Esquivant els agents del govern, una vampiressa dolenta que es proposa posar fi a l'experiment tria Karl com el primer estudiant que es vol endur al costat fosc. Dillan troba un text que Drew ha escrit i s'enamora d'ell.

La pacient dels vampirs Després que Dillan ha estat atacada per un sobtadament descontrolat Karl, Drew ha de triar entre salvar-li la vida o ajudar-la a afrontar la perspectiva de convertir-se en vampiressa. Mentrestant, tothom continua buscant Bridget, la vampiressa malvada. Si no la troben o si Dillan es transforma, l'experiment s'haurà acabat.