Direcció: David Burke.
País: EUA i GB.
Guió: David Burke.
Producció: Randall Emmett, George Furla i John Thompson.
Música: Machine Head.
Fotografia: Francis Kenny.
Intèrprets: Morgan Freeman (Ashford), Kevin Spacey (Wallace), Justin Timberlake (Pollack), LL Cool J (Deed), Dylan McDermott (Lazerov), John Heard (Tilman), Cary Elwes (Jack Reigert), Roselyn Sanchez (Maria), Piper Perabo (Willow), Damien Dante Wayans (Isiaha), Garfield Wilson (Rook), Marco Sanchez (Reyes)..
L'agent Raphael Deed, un policia novell de la unitat policial d'elit Frat, i el seu veterà company, el sergent Francis Lazerov, porten a terme una batuda a l'amagatall de Rook, un assassí experimentat, i el seu company, Isaiah, i els enganxen amb drogues, diners en efectiu i armes. Els agents s'ho emporten tot i adverteixen als delinqüents que mantinguin la boca tancada. Però, tot i així, Rook es resisteix i Lazerov es veu obligat a disparar-li.
